|
|
- Kyu烤鱼 Spring Breeze（翻自 Wanna One） 歌词
- Kyu烤鱼
- 词：iHwak/Flow Blow
曲：iHwak/Flow Blow
编曲：Flow Blow
너와 내가 만나서
你与我相遇
우리가 된 건 기적
我们所造就的奇迹
다 꿈인 것만 같아
感觉都如梦一般
눈 감아도
即使闭上眼
선명하게 보여
也清晰可见
더 잘해주지 못해
没能对你更好
자꾸만 후회가 돼
总是感到后悔
내 맘은 그게 아닌데
我心意并非如此
늘 같이 있고 싶은데
其实想要一直在一起的
긴 터널을 지나
经过漫长隧道
밝은 빛을 볼 때
当看到闪耀光芒时
함께 느꼈던 따뜻한 기억들
一同体会过的温暖那些回忆
늘 내 편이 되어
总是支持我
날 빛나게 만들어 주던 (만들어 주던)
让我闪亮的(让我闪亮)
그 미소 그 눈물 Uh
那微笑 那眼泪 uh
날 불러주던 목소리
呼唤我的声音
귀를 자꾸 맴돌겠지
定会在耳边盘旋萦绕吧
마주 보던 서로의 눈빛이
相视凝望的眼神
그립겠지만
纵然思念
사랑 설렘 첫 느낌 선명히 남아
爱的悸动初次的感受还鲜明留存
우리 다시 만나
我们重逢
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
환하게 웃을게
面露闪亮笑容
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
우리 다시 만나
我们重逢
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
한 번 더 안아줄게
再次给予拥抱
봄바람이 지나가면 그때라면
待到春风吹拂而过 待到彼时
미안 미안
抱歉 抱歉
늘 받기만 한 것 같아서
总是一味接受
고마워 고마워
感谢 感谢
아름다워 줘서
带来了此等美丽
텅 빈 내 맘을 넌 덮어
我空空心房被你覆盖
가득 너로 채워 줘서
因你而丰盈充实
지친 내게 손을 내밀어
对疲惫的我伸出手
너만이 날 숨 쉬게 만들어
只有你让我得以喘息
이젠 매일매일 생일 Birthday
如今每天每天是生日Birthday
난 새로 태어난 채로 Up
我就此彻底重生 Up
늘 내 편이 되어
总是在我身边支持我
날 빛나게 만들어 주던 (만들어 주던)
让我闪亮的(让我闪亮)
그 미소 그 눈물 Uh
那微笑 那眼泪 uh
익숙한 너의 모습이
你让人倍感熟悉的面貌
어쩌면 변해가겠지
说不定发生变化了吧
마주 보던 우리의 기억은
我们相视凝望的记忆
지금 이대로
如今依旧不变
사랑 설렘 첫 느낌 선명히 남아
爱的悸动初次的感受还鲜明留存
우리 다시 만나
我们重逢
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
환하게 웃을게
面露闪亮笑容
봄바람이 지나가면 그때라면
待到春风吹拂而过 待到彼时
두렵지 않아
不觉恐惧
서로의 마음을 잘 알아
清楚了解彼此心意
걱정하지 마 그 누구보다
不要担心 因为比任何人
너를 아끼니까
都要珍惜你
우리 다시 만나
我们重逢
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
환하게 웃을게 (웃을게)
面露闪亮笑容(笑着)
봄바람이 지나가면 (다 지나가면)
若是春风吹拂而过(若是吹拂过后)
우리 다시 만나
我们重逢
봄바람이 지나가면 (봄바람이 지나가면)
若是春风吹拂而过(若是春风吹拂而过)
한 번 더 안아줄게 (안아줄게)
再次给予拥抱(给予拥抱)
봄바람이 지나가면
若是春风吹拂而过
그때라면
待到彼时
|
|
|
|
