|
|
- KASSY Dream 歌词
- KASSY
- 잠은 안 오고
睡不着
별빛은 날 비추고
星光照射着我
작은 창에 입김을 불어 I miss u
在小窗户上用嘴哈气 I miss u
환상이라도
哪怕是幻想
단 하루의 꿈이라도
哪怕是只有一天的梦
널 만날 수만 있다면
若是能够遇见你
그 걸로도 난 행복해
那我也就感到幸福了
Oooh 니 생각에 해가 저물고 밤이
Oooh 想着你天已变黑 到了晚上
Oooh 내 두 눈을 감아 감아 감아
Oooh 我闭上双眼 闭上 闭上
Oooh 오늘 밤엔 무슨 말을 할지
Oooh 今天晚上要说些什么呢
어떻게 해야 할지 몰라
我不知该怎么做
In my dream
在我的梦里
Baby 눈을 감아도 선명해
就算闭上眼睛你也如此鲜明
너는 내 Dream
你就是我的梦
깨어지지 않는 꿈이기를 난 바래
我期望这是不会醒来的梦
열두 시가 되는 순간
十二点到来的瞬间
널 만나러 갈 생각에 난
我就想着要去遇见你
어서 잠을 청해요
请快点让我入眠吧
Ooh ooh ah
Ooh ooh 밤 그리고 또 밤
Ooh ooh 夜 还有 另一个夜
너를 맘껏 볼 수 있는 이 밤
可以尽情看着你的这夜晚
현실에서도
即使是在现实中
깨어나는 아침에도
即使是在醒来的清晨
니가 내 옆에 있길 바래 I need u
我多期望你能在我身旁 I need u
TV를 봐도
即使看着电视
자주 가는 카페에서도
即使在常去的咖啡厅
너와 함께라면 Alright
若是能与你相伴就好
더 바랄 것도 없겠지
没有更多的期望
Ooh ooh 은하수를 가로질러 네게로
Ooh ooh 穿越银河向你而去
Ooh ooh 다가가는 걸음 걸음 걸음
Ooh ooh 一步 一步 一步地靠近
Ooh ooh 자꾸만 더 커져가는 마음
Ooh ooh 总是在变大的我的心
이제 나도 어쩔 수 없어
现在 我也束手无策了
In my dream
在我的梦里
Baby 눈을 감아도 선명해
就算闭上眼睛你也如此鲜明
너는 내 Dream
你就是我的梦
깨어지지 않는 꿈이기를 난 바래
我期望不会醒来的梦
열두 시가 되는 순간
十二点到来的瞬间
널 만나러 갈 생각에 난
我就想着要去遇见你
어서 잠을 청해요
请快点让我入眠吧
벨벳 같았던 바다의
你美丽的头发
빛깔보다도 부드러워
比起那如天鹅绒般的
아름다운 니 머릿결이
大海颜色更柔软
나를 자꾸 설레게만 해
总是让我怦然心动
I wanna love
In my dream
In my dream
在我的梦里
Baby 흠잡을 곳 없이 완벽한
你完美到无可挑剔
너는 내 Dream
你就是我的梦
세상 어디에 있어도 찾을 수 있어
无论在世上何处都能找到
열두 시가 되는 순간
十二点到来的瞬间
널 만나러 갈 생각에 난
我就想着要去遇见你
어서 잠을 청해요
请快点让我入眠吧
Ooh ooh ah
Ooh ooh 밤 그리고 또 밤
Ooh ooh 夜 还有另一个夜
너를 맘껏 볼 수 있는 이 밤
可以尽情看着你的这夜
|
|
|
|
