|
|
- 初音ミク ソラリス流星雨 歌词
- Yuri Yuzriha 初音ミク
- あどけない笑顔がこぼれて
天真烂漫的笑颜若花绽放开来
瞳に幾千の星たちを映して
眼眸中流转着成千上万的星光
刹那に燃えて消えてしまう
刹那间热情似火继而黯然熄灭
流星のように儚い君は
如同流星般缥缈捉摸不透的你
橙色と濃紺色の空
蜜橙色与午夜蓝交织映染天空
千年の時を旅して
好似一场穿越千年时空的旅行
遠い星々の世界から
从那遥远未知的行星世界起始
雨のように降り注ぐ
繁密的雨水从高空中倾泻而下
ソラリスの海が描き出す写し絵
那是索拉里斯海再现的肖像画
一夜限りの君は幻
只存在一夜的你一定只是幻觉
あどけない笑顔がこぼれて
天真烂漫的笑颜若花绽放开来
瞳に幾千の星たちを映して
眼眸中流转着成千上万的星光
刹那に燃えて消えてしまう
刹那间热情似火继而黯然熄灭
流星のように儚い君は
如同流星般缥缈捉摸不透的你
君の小さな手のひらは
你那小巧得能握在手心的手掌
切ないほどに暖かくて
一切都温暖得要令人黯然神伤
退廃と絶望の中で僕は
在颓废与绝望尽头中徘徊的我
今この時をずっと待っていた
一直一直都在等待着这个时刻
遠い思い出に囚われて
沉浸在我们恍若隔世的回忆中
色褪せた世界を僕は歩いてきた
我在已经褪色的世界来回踱步
もう一度僕らは出会った
我们在这里又再一次地相遇了
いつかの後悔に終止符を打つため
为了结束将来终有一日的后悔
千年に一度の夜空の祭典
千年一遇的星空的盛典又重现
夢にまでみた星空
梦寐中憧憬的遥远美丽的星空
いとけない笑顔がこぼれて
天真烂漫的笑颜若花绽放开来
瞳に幾千の星たちを映して
眼眸中流转着成千上万的星光
僕の瞼に永久に残る
永远永远地印刻在我的记忆中
流星のように眩しい君は
那个如同流星般闪耀发光的你
|
|
|
|
