- James Ingram Don't Let Go 歌词
- James Ingram
- I remember when Daddy use to tell us bedtime stories
我记得爸爸以前给我们讲的睡前故事
As we went to sleep choosing words that last forever, ooh
当我们睡觉的时候选择一些隽永的格言，哦
And when I’m feeling lost
当我感到迷失
Thinking that I can not find my way
以为找不到前行的方向时
Those words still come to me
这些格言就闪现在我脑海
While I’m kneeling down to pray
当我跪下来祈祷时
I can hear Daddy say
我能听到爸爸说
‘Keep the faith and hold on
坚守信念，坚持下去
and don’t let go of the promises in what he said
不要放弃你的承诺
Troubles don’t last always
困难不会永远存在
Don’t let go to the mystery of his word
不要忘记他的话语的意味深长
cause joy’s gonna come in the morning
因为快乐会在早上来临
Don’t let go Don’t let go
不要放弃，不要放弃
I remember times I try to do it all my way
我记得好多次我试着自己去做
It always seem to end with me falling on my face, ooh
似乎总是以摔个狗吃屎告终，哦
The long and winding road sometimes turn into a pile of sand
漫长曲折的路有时变成一堆沙子
Those words still come to me while I’m kneeling down, kneeling down to pray
当我跪下来，跪下来祈祷时，那些话依然萦绕在我的脑海
I can feel my daddy say, ‘Keep the faith and hold on
我能听到我爸爸说，坚守信念，坚持下去
and don’t let go of the promises in what he said
不要放弃承诺
Troubles don’t last always, ooh
困难不会永远存在，哦
Don’t let go to the mystery of his word
不要放弃他话里的奥秘
cause joy’s gona come in the morning
因为快乐会在早晨来临
Daddy said, ‘all the angels are singing in heaven
爸爸说，所有天使都在天堂歌唱
and I know they can be heard everywhere
我知道你能到处听到她们的歌声
Thru the trials and tribulations we go thru
经受考验和磨难我们渡过难关
we can hear them singing everywhere yea everywhere
我们就能听到她们的歌声，到处能听到，是的，到处能听到
Singing Don’t let go of the promises in what he said
唱吧，不要放弃承诺
Troubles don’t last always(always don’t let go, oh no)
困难不会永远存在（永远不要放弃，哦，不）
Don’t let go to the mystery of his word
不要放弃他话里的奥秘
cause joy’s gona come in the morning
因为快乐会在早晨来临
Don’t let go
不要放弃
Daddy said, ‘always keep the faith’
爸爸说，永远坚守信念
(Don’t let go)
（别放弃）
Faith is the substance of things hoped for
信念就是希望
(Don’t let go)
（别放弃）
Evidence of things not seen
渺茫看不到未来
(Don’t let go)
（别放弃）
Hold on to your dreams
坚持你的梦想
(Don’t let go)
（别放弃）
He said, ’No one can tear you down’
他说，没有人能毁掉你
(Don’t let go )
（别放弃）
Once ya have the knowledge, boi
一旦你有了这个知识，小子
(Don’t let go)
（别放弃）
Don’t let nobody steal ya joy, ooh
别让别人偷走你的快乐，哦
(Don’t let go)
（别放弃）
Don’t cha lean to ya own understanding
不要只根据你自己的理解
(Don’t let go)
（别放弃）
Letcha Father directcha path
让爸爸为你指路
(Don’t let go)
（别放弃）
Speak it
说出来
(Don’t let go)
（别放弃）
See it
要理解它
(Don’t let go)
（别放弃）
Dream it
梦想它
(Don’t let go)
（别放弃）
Then you can believe it
然后你就会相信它
|
|
