|
|
- Kard RUMOR 歌词
- Kard
- 누가 그랬어
有人曾那样说
얼마 전에 널 봤다고
说在不久之前曾看到过你
Oh No 너무 행복해
哦不 看起来是
보였었다고 babe
那么的幸福 亲爱的
힘이 빠지더라
浑身无力
난 네가 불행하길 바랬나 봐
我好像曾经期盼你过的不幸
벌써 날 잊어버렸는지
你是不是已经忘记了我
절대 그럴 리가 없는데
明明绝对不可能那样
어떻게 난 인정 못 해
怎么办 我无法承认
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
你就那么轻易地将我忘去 然后幸福生活
너무 가혹해 너란 여자 독해
那么残酷 你这个女人太狠毒
여태껏 몰랐어 난 속았던 것 같아
我从来都不知道 好像以前被你欺骗了
지금까지도 난 너를 못 잊겠는데
就算到现在 我也无法将你忘记
뭘 해도 네 미소가 지워지질 않는데
不管做什么 你的微笑也不会被抹去
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
不可能这样 这太不像话
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
我相信分明是那人看错了
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊
누가 그랬어 Oh No
有人曾那样说 哦不
딴 여자와 있는 걸 봤다면서
说看到我和别的女人在一起
심각하게 별로였댔어
看起来什么事都没有
단 한 번도 없어 모든 걸 다 걸고
连一次都没有 赌上一切
다 샘이 나서 우리가
都嫉妒的红了眼 好像曾经
떨어지길 바랬나 봐
祈祷我们两人快点分手
친구랑 있는 걸 봤겠지
看到的只是和朋友在一起而已
절대 그럴 리가 없는데
明明绝对不可能那样
어떻게 난 인정 못 해
怎么办 我无法承认
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
你就那么轻易地将我忘去 然后幸福生活
너무 가혹해 너란 남자 독해
那么残酷 你这个男人太狠毒
여태껏 몰랐어 날 속였던 것 같아
我从来都不知道 好像以前你欺骗了我
아무렇지 않을 거라고 믿었는데
我曾明明相信这不会有什么
나 완벽하게 너를 지운 줄 알았는데
我本以为可以将你从我的记忆里抹得一干二净
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
不可能这样 这太不像话
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
我相信分明是那人看错了
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊
여기저기서 들리는 말들
从这里那里听到的话
전부 사실인 게 맞나요
全都是正确的事实吗
다 맞죠 맞죠
都是正确的吧
지금 내 눈을 바라보며 말해줘
现在看着我的眼睛对我说
전부 다 거짓말이야
这全都是谎言
전혀 없어 그런 적
完全没有那样的事
죽어라 노력해도
去死吧 就算努力
마음은 쉽게 못 잊어
我的心也无法轻易忘记
예전 사진만 비치는
映出从前的照片的
휴대폰의 모니터
那手机的显示屏
과거로 냅두기엔
扔到过去 置之不理
waste of a real love
浪费了一段真爱
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊
|
|
|
|
