|
|
- Tei 그리움도 사랑이다 歌词
- Tei
- 미쳤나봐 널 그냥 보냈어
看来是疯了 就这样送别了你
바보처럼 망설이다가 잡지 못했어
像傻瓜般犹豫不定 没能挽留你
그저 낯설기만한 뒷모습에
看起来那样陌生的背影
덩그러니 남겨졌어
让我孤零零留下
눈을뜨면 넌 나를 찾아와
睁开眼 你找到了我
차가워진 이별로 나를 깨워서일까
是用冰冷的离别将我唤醒的吗
아파온다 죽을것처럼 무너진다
心痛起来 像快死去般濒临崩溃
눈물은 너를 놓기전에 멈추지 않아
眼泪在将你放开之前不会停止
떠나간다 난 너에게 추억이 된다
要离开了 我会变成你的回忆
니가있던 그 시간들은 두고가라
放下曾经有你的那些时间而去
난 끝내 못난 사람이라
我最终是个没出息的人
나에겐 그리움도 사랑이다
对我而言思念亦是爱情
끝이란건 끝나지않더라
所谓的结束并未结束
너에게서 멀어지는법 알수가 없어
我无法知晓远离你身边的方法
아파온다 지각한 마음 미련이라
心痛起来 迟来的心情是迷恋
이별은 그날 그때부터 멈추지 않아
离别从那天那刻起就不曾停止
떠나간다 난 너에게 추억이 된다
要离开了 我会变成你的回忆
니가있던 그 시간들은 두고가라
放下曾经有你的那些时间而去
난 끝내 못난 사람이라
我最终是个没出息的人
나에겐 그리움도 사랑이다
对我而言思念亦是爱情
무너져 내린다 마음 가누지
就要崩溃 无法将内心支撑
못한 체 결이 달라진 시간과
独自留在质地改变的时间
잘려버린 세상 끝에 혼자 남아
和已被截断的世界尽头之中
뒤돌아본다 숨 내쉬듯 널 되내인다
回过头看 如呼气般地将你回味
꿈결같던 그 추억들과 눈물나게
如梦境般的那些回忆让眼泪流下
고마운마음 모두 사랑이라
感激的心意全都是爱情
내맘이 멈추질 않아
我的心不曾停止
그리움도 사랑이라
思念亦是爱情
|
|
|
|
