- Nieah No Way 歌词
- Kamo Nieah
- 니가 날 떠나지 않았다면
倘若当初你不曾离我而去
오늘 난 달랐어
如今一切都将变得不同
hey what’s the matter
hey, what’s the matter?
이제 와 뭐하는거야
现在又想怎样
oh no think about it
oh no, think about it
니가 내게 했던말 생각해
想想你曾对我说过的话
다 위로됐어
如今却让我感到慰藉
꽤 오래됐어
已经过去很久
어설픈 말로
别想用那些拙劣的话语
날 흔들진 못해
来将我糊弄
예전의 내가 아냐
我早已不是从前的我
니가 날 떠나지 않았다면
倘若当初你不曾离我而去
오늘 난 달랐어
如今一切都将变得不同
왜 말을 못해 말을 못해
怎么不说话了 开不了口了吗
그때 널 만나지 않았다면
如若当初没有遇见你
오늘은 안왔을거야 No
也就不会有今天 No
알잖아 내 맘이 널 부를땐
你不是也知晓 我的内心在呼唤着你
얼마나 지쳐 힘들었을지
这让我感到心力交瘁
밤이 고요할 땐
(每当夜深人静的时候)
너를 듣고싶고
想念你的声音
문득 허전할 땐
(陡然心里空落落的时候)
널 안고싶었어
只想将你拥入怀中
아침이 밝아올땐
(黎明破晓之时)
제일 먼저 생각해
最先想起的
여전히 내 맘에 널
依旧是住在我心中的你
Ain’t Nobody like you
Ain’t Nobody like you
조금 늦더라도 널 잡고싶어
想要抓住你 尽管有些为时已晚
다시 돌아와줘
请再次回到我身边
그때 그날처럼
像曾经那样
모든게 빛날 수 있게
照亮我生命中的一切
니가 날 떠나지 않았다면
倘若当初你不曾离我而去
오늘 난 달랐어
如今一切都将变得不同
왜 말을 못해 말을 못해
怎么不说话了 开不了口了吗
그때 널 만나지 않았다면
如若当初没有遇见你
오늘은 안왔을거야 No
也就不会有今天 No
baby 이제
baby 现在
내게로 돌아오면 돼
只要回到我身边就好
저 달빛으로 물든
你看看哪
내 눈빛을 봐줘
我这盈满月色的眸光
돌아갈수없어 그때로
已经无法再回到从前
반복될 이별이 두려워
这反复无常的分分合合让我感到恐惧
다시 나 다시 나 다신
一次 一次 又一次
절대 난 못해 나 baby
我真的做不到 baby
니가 날 떠나지 않았다면
倘若当初你不曾离我而去
오늘 난 달랐어
如今一切都将变得不同
왜 말을 못해 말을 못해
怎么不说话了 开不了口了吗
그때 널 만나지 않았다면
如若当初没有遇见你
오늘은 안왔을거야 No
也就不会有今天 No
|
|
