- Vanessa Mai Der Himmel reißt auf 歌词
- Vanessa Mai
- [length: 03:02.727]
我苦苦寻觅你许久，依然毫无头绪
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
只知道，你定在外面的某处
Hab' dich so lang gesucht, wusste nicht, wohin
追随每一个踪迹，随风飘荡
Wusste nur, dass du da draußen bist
我觉得你和我一样
Folgte jeder Spur, flog mit jedem Wind
透过那阴暗的窗户
Hab' gespürt, du bist genau wie ich
能看到模糊的轮廓
Hab' nur durch trübe Scheiben geschaut
苍穹依旧冰冷灰暗
Konnte verschwommen Silhouetten seh'n
即使缺失一种颜色
Das Firmament bleibt kalt und grau
当我觉得我已深陷无法自拔时
Wenn eine Farbe fehlt
你的出现证明了我错误的念想
Und als ich dachte, tiefer kann man nicht fall'n
天放晴了
Warst du auf einmal da und dann war alles vorbei
我一直都知道，终有一天我们会相遇
Und der Himmel reißt auf
雨也停了
Ich hab' schon immer gewusst, dass wir uns irgendwann begegnen
告诉我，我的生活都去向了何方？
Und der Regen hört auf
你是否也感觉到了？(暗指生活的气息)跳动着，变化着，一切都在摇摇欲坠
Sag mir, wo bist du mein ganzen Leben gewesen?
我有千言万语想向你倾诉
Spürst du es auch, wie es schlägt, sich bewegt, alles bebt?
天空晴朗
Hab' dir so viel zu erzähl'n
雨消云散
Der Himmel reißt auf
我在每一面墙上寄语万千，终于盼来了你
Und der Regen hört auf
你的名字闪耀着奇迹般的光芒
Ich schreib's an jede Wand, jetzt bist du endlich da
而我把它带向城市的最高点
Dein Name leuchtet wie ein Wunderlicht
让每个人都看到，你就是我的奇迹
Ich trag' ihn hoch hinauf zum höchsten Punkt der Stadt
我看到了你眼中的火花
Soll jeder seh'n, dass du mein Wunder bist
当我唱着你的旋律
Ich seh' das Funkeln in dein'n Augen
我仍然不敢相信
Ich singe deine Melodie
你的存在
Kann es immer noch nicht glauben
当我觉得我已深陷无法自拔时
Dass es dich gibt
你的出现证明了我错误的念想
Als ich dachte, tiefer kann man nicht fall'n
天放晴了
Warst du auf einmal da und dann war alles vorbei
我一直都知道，终有一天我们会相遇
Und der Himmel reißt auf
雨也停了
Ich hab' schon immer gewusst, dass wir uns irgendwann begegnen
告诉我，我的生活都去向了何方？
Und der Regen hört auf
你是否也感觉到了？(暗指生活的气息)跳动着，变化着，一切都在摇摇欲坠
Sag mir, wo bist du mein ganzen Leben gewesen?
我有千言万语想向你倾诉
Spürst du es auch, wie es schlägt, sich bewegt, alles bebt?
天空晴朗
Hab' dir so viel zu erzähl'n
雨消云散
Der Himmel reißt auf
天放晴了
Und der Regen hört auf
我一直都知道，终有一天我们会相遇
Und der Himmel reißt auf
雨也停了
Ich hab' schon immer gewusst, dass wir uns irgendwann begegnen
告诉我，我的生活都去向了何方？
Und der Regen hört auf
你是否也感觉到了？(暗指生活的气息)跳动着，变化着，一切都在摇摇欲坠
Sag mir, wo bist du mein ganzen Leben gewesen?
我有千言万语想向你倾诉
Spürst du es auch, wie es schlägt, sich bewegt, alles bebt?
天空晴朗
Hab' dir so viel zu erzähl'n
雨消云散
Und der Himmel reißt auf
晴空万里
Und der Regen hört auf
朝霞满天
Der Himmel reißt auf
Und der Regen hört auf
|
|
