- 魂音泉 流星ドライヴ 歌词
- 魂音泉
- 夜空は輝いて きらり 星が瞬いて
闪耀的夜空中 星星一闪一闪
あなたは笑うでしょう 私の手を引いて
你想必是在笑着吧 牵起了我的手
時間を切り裂いて この不安を捕まえて
打破这段时光 感受到些许不安
優しく微笑んで 夢が覚めないように
温柔地微笑着的梦 只愿永远不要醒来
時計の針が刻む 独りの時間
时针铭刻下了 独自一人的时间
音も無い部屋 響く 孤独の鼓動
孤独的心跳声 在寂寥的房间里响起
静寂を破り捨て 開く 扉
敞开的门 打破了寂静
夜の香りに抱かれ 唯,独りきり
唯有自己一人 拥抱了夜晚的清香
雲の影に隠れ 君の心探す
苦苦探寻着 你那藏在云里的心
足跡無い道を俯いて歩いた
在这没有足迹的路上低头前行
雨 ぼやけた視界 もう咎めはしない 他に理由がない
雨水模糊了眼前 已经不再怨恨 再也不要其他的借口
｢あなたに逢いたい｣
“只想与你相见”
夜空がまた泣いて きらり 星が瞬いて
夜空又在哭泣 星星一闪一闪
あなたは笑うでしょう 私の手を引いて
你想必是在笑着吧 牵起了我的手
時間を切り裂いて この不安を捕まえて
打破这段时光 感受到些许不安
優しく微笑んで 夢が覚めないように
温柔地微笑着的梦 只愿永远不要醒来
静かな夜を翔る 夢の欠片
梦的碎片 飞翔在寂静的夜
独りで歩いた道を背中に見て
在背后望着 独自一人的道路
瞳の奥で揺れる思い出達
回忆在眼瞳深处摇曳
あなたが描いた世界 まだ届かない
你所描绘的那个世界 还到不了呐
風の音を巡り 君の心探す
寻觅风的声音 正如寻觅你的心
ふと零れた涙煌めいて弾けた
不意间落下的泪水 闪耀着绽放开来
動き出す時間は私を置いていく
不断前行的时间 已将我抛下
願い一つ叶うなら
若能得偿所望的话
流星になりたい
只愿成为那流星
夜空は輝いて きらり 星が瞬いて
闪耀的夜空中 星星一闪一闪
あなたは笑うでしょう 私の手を引いて
你想必是在笑着吧 牵起了我的手
時間を切り裂いて この不安を捕まえて
打破这段时光 感受到些许不安
優しく微笑んで 夢が覚めないように
温柔地微笑着的梦 只愿永远不要醒来
夜空がまた泣いて きらり 星が瞬いて
夜空又在哭泣 星星一闪一闪
あなたは笑うでしょう 私の手を引いて
你想必是在笑着吧 牵起了我的手
時間を切り裂いて この不安を捕まえて
打破这段时光 感受到些许不安
優しく手を振って 二度と覚めないように
温柔地微笑着的梦 只愿不要再度醒来
wish I could be with you forever
only I need is you ,I miss you x lonely night
can you feel my foolish heart ?
I wanna be a shooting star...
|
|
