- Willy William Suis-moi 歌词
- Willy William
- Suis-moi, suis-moi, suis-moi
跟我走吧
Suis-moi, suis-moi, suis-moi
跟我走吧
Je suis monté dans ce train
我已经登上了这列车
Sans savoir si tu viendrais
但还不知道你会不会来
Jusqu'ici tout va bien
现在一切都处于正轨
Je t'ai attendu et j'attendrai
我会一直等你
Et je vois que les autres s'aiment
我明白其他人都在相爱
J'ai le c?ur à l'envers
我对你的心意你也清楚
Si tu veux marcher en tandem
如果你愿意跟我一起走
On se rejoint en première
我们会无比契合
Je t'aper?ois au loin
远远地我看见了你
Dis-moi est-ce que c'est bien toi ?
告诉我你真的想好了吗
Plus j'avance et plus je me dis
我不再前行 也不再思考
Ai-je fait le bon choix ?
我真的考虑好了吗
Je n'attendais que toi
我等的人只有你
C'est ce qu'ils disent en premier
一开始他们也这样说
Ce n'est pas ce que tu crois
不是你想象的那样
Plut?t de nature à me méfier
我不信任的是你本性
Je n'attendais que toi
我爱的只有你一个
C'est ce qu'ils disent en premier
他们以前也这样说
Tous les gars ne sont pas comme moi
我和那群男人不一样
Es-tu de nature à te défiler
那是你在逃避你的本性
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
跟我走吧
Oublie-moi
忘了我吧
Suis-moi, suis-moi
我们会幸福的
Oublie-moi
就这样吧
Ai-je fait le bon choix
这样真的好吗
C'est vrai, j'hésite à monter
我的确在犹豫
Où est-ce que tu m'emmènes ?
你会把我带到哪里去呢
J'ai toujours fui le danger
尽力逃避危险未知的我
Je reste la même
现在也一样
Les gens se projettent
人们总是在虚掷人生
Et se promettent des merveilles
他们许下各种无效诺言
Et si je prends ce pari,
如果我接下这个人生赌注
Rien ne sera plus jamais pareil
我们可能再也回不到从前
Je t'aper?ois au loin
远远地我看见了你
Dis-moi est-ce que c'est bien toi ?
告诉我你真的想好了吗
Plus j'avance et plus je me dis
我不再前行 也不再思考
Ai-je fait le bon choix ?
这个选择是正确的吗
Je n'attendais que toi
我等的人只有你
C'est ce qu'ils disent en premier
他们以前也这样说
Ce n'est pas ce que tu crois
不是你想象的那样
Plut?t de nature à me méfier
我不信任的是你本性
Je n'attendais que toi
我等的只有你
C'est ce qu'ils disent en premier
他们一开始也这样说
Tous les gars ne sont pas comme moi
我和他们不一样
Es-tu de nature à te défiler
你只是在逃避你的本性而已
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
跟我走吧
Oublie-moi
忘了我吧
Suis-moi, suis-moi
我真的爱你
Oublie-moi
别再说了
Suis-moi
跟我走吧
Monsieur l'agent, elle n'veut pas m'écouter
警察先生，她不愿意听我的
Dites-lui que j'ai pris le dernier ticket
请你告诉她我已经买好了最后一张票
Si elle rate ce train, elle va le regretter
要是她错过了她会后悔的
Suis-moi
跟我走吧
Monsieur l'agent, je n'ai pas envie
警察先生，我不想跟他走
?a commence bien, on sait comment ?a finit
我们都明白这不会有一个好结局
Et je me demande, ai-je fait le bon choix
我在想我真的做出了一个好的选择吗
Je n'attendais que toi
我等的只有你
C'est ce qu'ils disent en premier
他们一开始也这样说
Ce n'est pas ce que tu crois
我不是那样的人
Plut?t de nature à me méfier
我不信任的是你的本性
Je n'attendais que toi
我爱的只有你
C'est ce qu'ils disent en premier
他们以前也这样说
Tous les gars ne sont pas comme moi
我跟他们是不一样的
Es-tu de nature à te défiler
你只是在逃避本性而已
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
跟我走吧
Oublie-moi
忘了我吧
Suis-moi, suis-moi
我真的爱你
Oublie-moi
就让一切都过去吧
Ai-je fait le bon choix
我的选择真的是正确的吗
|
|
