- Lucy Schwartz Those Days 歌词
- Lucy Schwartz
- Those Days - Lucy Schwartz
[offset:0]
Aching, caught in a hurricane
It's taking every muscle to move again
围困于咫风中 心痛了
Sleepless nights, lazy Sundays
每一块肌肉的再次移动
Heavy eyes, it's a case of the Mondays
辗转难眠 懒散的周日
在上帝眼里在周一这种情况很正常
Sinking, feet in the sand again
I'm thinking I should look before landing
站在沙滩上再次沉陷
In a six foot hole, where the arrow is pointing
我想我应该在着陆之前
To a danger zone that I should be avoiding
寻找一个六英尺的洞 箭头所指的那个地方
危险的区域我应该避开
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
Must be one of those days
一定是美好的一天吗
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
But I haven't words to complain
但我无法抱怨
Shaking, tied to the tracks again
I'm waiting for the sound of the train engine
再次震动与追踪
And no one cares, nobody lingers
我在等火车引擎的声音
But to stop and stare and point with their fingers
没人在乎 没人逗留
但他们停下来凝视 用手展示
Feeling, hands in the dark
You know I'm heeling, but it's only a start
处于黑暗中的感觉
Because the wind will blow and topple me over
你知道我在倾斜 但这只是开始
And the undertow will wash me to nowhere
因为狂风会来席卷我
浪潮会冲刷我的一切
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
Must be one of those days
一定是美好的一天吗
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
But I haven't words to complain
但我无法抱怨
'Cause when the day's over
因为当白天结束
I've got your shoulder
To help me carry the weight pulling under
我会依靠你
帮我分担这些重任
Didn't you wonder how everybody
gets through the day
难道你不困惑为何每个人都
会度过这一天吗
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
Must be one of those days
一定是美好的一天吗
O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,
But I haven't words to complain
|
|
