- Pablo Alboran Cuando estés aquí 歌词
- Pablo Alboran
- Ahora que el abrazo se demora
如今拥抱已然被延迟
Que la vida nos partió por la mitad
生活让我们相隔两地
Me veo rodeado de mentiras
我被无数谎言所包围
De balones pinchados por balas perdidas
像被流弹击中的气球
Ahora que Madrid es un desierto
如今马德里已沦为一片荒漠
Sus balcones tienen menos que llorar
阳台上人们欲诉衷肠泣无声
Mi casa se queja de oficina
家宅苦怨思旧迁
Y me ha dicho la vecina que hoy volverá a bailar
而邻居说她今天将再次起舞
Pon el contador a cero
重启人生
Que seré el primero en besar tu cicatriz
我愿第一个亲吻你的伤疤
Una noche más o menos
总有一夜
Yace del infierno de vivir sin ti
我知道没有你的生活狼狈不堪
Volverán a vernos sonreír
人们会再次看到我们笑逐颜开
Sabré que hay cura cuando estés aquí
你若在我身边，便能治愈一切
Ahora que el olvido está de moda
如今，我们习惯遗忘
El presente nos obliga a recordar
现实却迫使我们铭记
Intento borrarme los errores
我试着抹去那些过错
Como la lista de calmantes que comprar
如待买的止痛药清单
Ahora que detrás de cada mueca
当下，在每一张鬼脸的背后
Escondemos el temor de poder soñar
我们都隐藏着对梦想的恐惧
Amores desnudos de correas
我们那坚韧不拔的爱
Se asoman por la verja de nuestra libertad
从束缚的枷锁中逐渐挣脱
Pon el contador a cero
重启人生
Que seré el primero en besar tu cicatriz
我愿第一个亲吻你的伤疤
Una noche más o menos
总有一夜
Ya sé del infierno de vivir sin ti
我知道没有你的生活狼狈不堪
Volverán a vernos sonreír
人们会再次看到我们笑逐颜开
Sabré que hay cura cuando estés aquí
你若在我身边，便能治愈一切
Pon el contador a cero
重启人生
Que seré el primero en besar tu cicatriz
我愿第一个亲吻你的伤疤
Una noche más o menos
总有一夜
Ya sé del infierno de vivir sin ti
我知道没有你的生活狼狈不堪
Volverán a vernos sonreír
人们会再次看到我们笑逐颜开
Sabré que hay cura cuando estés aquí
你若在我身边，便能治愈一切
Sabré que hay cura cuando estés aquí
你若在我身边，便能治愈一切
|
|
