- Watchtower Control and Resistance 歌词
- Watchtower
- Human influence shapes human thought
人类的影响塑造人类的思想 Few question, few answer, praising innovation 少量的问题,少量的答案,赞美创新 Society seeking conformity 追求一致的社会 Society thriving on regulation 依靠监管而兴旺的社会 Observe and repeat, observe and repeat 观察和重复,观察和重复 Maintain the standard 维持标准 Life is simulation, revision and impulse 人生就是模拟、修正和冲动 Absence through presence 通过存在而缺席 Still there is crime, still there is defiance 仍旧有犯罪,仍旧有反抗 Conscious and manner scream for diversion 原本的良心和礼仪,因刻意的转移矛盾而怒吼 Controlled by confusion, confused by control 因混乱而控制,因控制而混乱 Control and Resistance 控制和抵抗 Control and Resistance 控制和抵抗 Control and Resistance 控制和抵抗 Control! 控制 Resist! 抵抗 Control! 控制 Resist! 抵抗 At an early age you were forced into submission 在你很小的时候,你就被迫屈服 By your elders and school administration 屈服于你的长辈和学校 By your peers you are pressed to resist 屈服于你的同辈人,被迫反抗 And pressed into rebellion and indecision 被迫叛逆,被迫犹豫 Now you are food for the mental machine 现在你是这台精神机器的食物 Breeding acts of ignorance and despair 滋生无知和绝望的行为 Men plotting their own demise 人类自己谋划了自己的灭亡 Through oblivion, through greed, through hypocrisy 通过遗忘,通过贪婪,通过虚伪 Some of us are blind, some of us are frightened 我们中的有些人盲目,有些人恐惧 And some cynical 有些人只是犬儒的看待一切 Solo 吉他独奏 Contradiction, revolution, controversy, contumacy 矛盾、革命、争论、反叛 Self-preservation and malevolence 自我保护与敌意 Feed the fear of death 滋生了对死亡的恐惧 Law and restraint in accordance with uniformity 为了统一而制定的限制性条例与法律 In the thick of the fray 在战斗最为激烈的时刻 Yet violence and change by privacy 然而只有暴力和隐私权的改变作为回应 By freedom, we must resist! 为了自由,我们必须反抗 Still there is crime, still there is defiance 仍旧有犯罪,仍旧有反抗 Conscious and manner scream for diversion 原本的良心和礼仪,因刻意的转移矛盾而怒吼 Controlled by confusion, confused by control 因混乱而控制,因控制而混乱 Control and Resistance 控制和抵抗 Control and Resistance 控制和抵抗 Control and Resistance 控制和抵抗
|
|