|
|
- 森永真由美 虚飾ドラマチック 歌词
- 森永真由美
- 心揺らす言葉 もはや魔法で
让人心房动摇的言语 有如魔法
油断誘ったでしょ？ ズルい人ね
是在诱惑我露出破绽吧 你啊真是狡猾
夢見る少女には 刺激強いの
对于一个做梦的少女来说 实在是过于强烈的刺激
特別扱いは 嬉しいけど
不过 受到特别的待遇 内心还是涌起喜悦
但爱恋这类事物 我仅仅是怀有憧憬罢了
愛とか恋は 「憧れるだけ」なんて
一直以来都抱着观望的态度
見物気取りだった
浮华虚饰装点的戏剧画面
我可不会上当受骗
虚飾彩るドラマチックで
只是试着 玩一玩罢了
騙されたりなんてしない
你真实的心情
遊び遊ばれ 試してるだけ
浮华虚饰装点的戏剧画面
君の真の気持ち
令我感到少许沉醉 旋转着
虚飾彩るドラマチックで
如今的我渴求着 欺骗与被欺骗
少し酔いが回ってきて
你真实的心情
騙し騙され今求めてる
反正已经注意到 这份温柔
君の真の気持ち
只是分给除我以外的人的
第一口的味道 令人欢喜
どうせこの優しさ 私以外に
但全部饮尽什么的 也许还是第一次
振りまいてるクセに 気付いてるし
对于爱情这类事物 抱着毫无原则的温柔
一口目の味が 好みだったの
仅仅只是追求而已
飲み干しちゃったのは 初めてかも
浮华虚饰装点的戏剧画面
我可不会上当受骗
愛とか恋で ご都合主義な優しさ
只是试着 玩一玩罢了
求めただけなのに…
你真实的心情
浮华虚饰装点的戏剧画面
虚飾彩るドラマチックで
明明只是 侧身起舞 直至天亮
騙されたりなんてしない
如今的我渴求着 欺骗与被欺骗
遊び遊ばれ 試してるだけ
你真实的心情
君の真の気持ち
对于恋爱这类事物 抱着这随波逐流的温柔
虚飾彩るドラマチックで
也仅仅是在追求着而已
踊り明かすだけだったのに
浮华虚饰装点的戏剧画面
騙し騙され今求めてる
我可不会上当受骗
君の真の気持ち
不过只是试着 玩一玩罢了
你真实的心情
浮华虚饰装点的戏剧画面
愛とか恋で ご都合主義な優しさ
欢跃起舞 直至天亮 这样的你
求めただけなのに…
却暴露了 意外纯粹的本心 一闪而过
绝不会看错
虚飾彩るドラマチックで
騙されたりなんてしない
遊び遊ばれ 試してるだけ
君の真の気持ち
虚飾彩るドラマチックで
踊り明かすだけの君に
意外にピュアな本音がチラリ
見過ごせなくなった
|
|
|
|
