|
|
- Astro Dream Night 歌词
- Astro
- This song is about our Dream Night
별빛이 비추는 저 옥상 위에서
在星光照耀的屋顶上
널 그리며 서 있어
站在那里思念着你
난 애써 혼자 있어도 흐르고 있는
就算努力一个人 将那流淌的
눈물을 닦아보며 한번 더 꾹 참아
泪水擦干 再次紧紧忍住
슬프지 않은 척 너 그립지 않은 척해 봐도
就算试着装作不悲伤 装作没有想念你
우리의 행복했었던 그림들은 위를 보면 있어
若是看着我们曾经幸福过的那副画上
수많은 저 별 중에 너와 나만을 비춰주는
在无数的繁星中 我祈祷着
단 하나에 난 기도해
有只将你和我照耀的那一颗
내 목소리 들리니 우리 같은 하늘
听到我声音了吗 像我们的那片天空
오늘도 같은 꿈을 다시 시작해
今天也再次开始同样的梦
Dream Night 매일 밤 너를 꿈꾸고 있어
Dream Night 每天晚上 都将你梦到
꿈속에서 난 외치고 있어 사랑해
在梦中呼唤着 我爱你
너만을 위한 이 노래 메아리 되어 너에게
只为你而唱的这首歌 对着你成为回声
(워어워어어오) 멀리 떨어져 있지만
(waohwaohwo)虽然相距甚远
(워어워어어오) 가끔 눈물이 흐르지만
(waohwaohwo)虽然偶尔会流下眼泪
(워어워어어오) 나를 비춰줘 별빛 아래서
(waohwaohwo)在将我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도 춤을 춰 yeah
(waohwaohwo)今晚也舞动着 yeah
네가 듣고 있기를 바라면서 하늘에 다 노래해
希望你能听到天空中的所有歌曲
작은 바램이지만 오히려 크게 외쳐 불러 볼게
虽然只是小小的愿望 我还是大声地呼唤着
나는 밤하늘에 대고 이렇게 말해 널 만나게 해달라고
我在夜空中那样一个劲儿地说着 让我遇见你吧
한결같이 매번 똑같이 말하지
始终如一说着每次都一样的话
수많은 사람 중에
在人潮人海中
너와 나 운명 같은 만남 저 하늘에 난 감사해
感谢你和我在那片天空中如命运般的相遇
내 목소리 들리니 우리 같은 하늘
听到我声音了吗 像我们的那片天空
오늘도 같은 꿈을 다시 시작해
今天也再次开始同样的梦
Dream Night 매일 밤 너를 꿈꾸고 있어
Dream Night 每天晚上 都将你梦到
꿈속에서 난 외치고 있어 사랑해
在梦中呼唤着 我爱你
너만을 위한 이 노래 메아리 되어 너에게
只为你而唱的这首歌 对着你成为回声
(워어워어어오) 멀리 떨어져 있지만
(waohwaohwo)虽然相距甚远
(워어워어어오) 가끔 눈물이 흐르지만
(waohwaohwo)虽然偶尔会流下眼泪
(워어워어어오) 나를 비춰줘 별빛 아래서
(waohwaohwo)在将我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도 춤을 춰 yeah
(waohwaohwo)今晚也舞动着 yeah
네가 내게 준 모든 것들
你给我的那一切
얼마나 소중한지 이제야 깨달았어
现在才明白那是那么地重要
우리 못 다한 얘기 endless memory
我们无法终结的故事 endless memory
다시 한번 날 믿어줘 (손을 잡아줘)
请再次相信我（抓住我的手）
Dream Night 매일 밤 너를 꿈꾸고 있어
Dream Night 每天晚上 都将你梦到
꿈속에서 난 외치고 있어 사랑해
在梦中呼唤着 我爱你
너만을 위한 이 노래 메아리 되어 너에게
只为你而唱的这首歌 对着你成为回声
(워어워어어오) 멀리 떨어져 있지만
(waohwaohwo)虽然相距甚远
(워어워어어오) 가끔 눈물이 흐르지만
(waohwaohwo)虽然偶尔会流下眼泪
(워어워어어오) 나를 비춰줘 별빛 아래서
(waohwaohwo)在将我照耀的星光下
(워어워어어오) 오늘도 춤을 춰 yeah
(waohwaohwo)今晚也舞动着 yeah
|
|
|
|
