|
|
- 戸川純 动力の姫 歌词
- 戸川純
- 动力の姫 - 戸川純 (とがわじゅん)
词：太田螢一
曲：上野耕路
ギリギリ ギリギリ
咯吱咯吱 咯吱咯吱
廻る齒車
齿轮转个不停
バチバチ バチバチ
啪唧啪唧 啪唧啪唧
飛び散る火花
火花飞溅四散
ビュンビュン ビュンビュン
啵嘤啵嘤 啵嘤啵嘤
跳ねるスプリムグ
弹簧 蹦蹦蹦 跳跳
關節が曲がつて行く
不停的歌曲
フオルムが廻り出す
做出弯着关节姿势
踊り出す動力の姫
舞动的动力女郎
金屬のバレリイナ
金属的芭蕾舞演员
肉體はメカニック
机械的肉体
廿世紀の科學の進歩
二十世纪科学进步
モオタアのシンホニイ
交响之舞曲
送られる電力エで
源源不断的电力
機械仕掛けの
伴随着发动机器
パドドウ演じる
演出机械双人舞
銀色のトウシュウズ
银色的芭蕾舞鞋
つまさきのピルエット
脚尖的旋转舞步
輝く脚でポヂションをとる
闪亮双腿踏步点
驚きに目を見張る
让人瞠目也结舌
近代の美の結晶
近代之美的结晶
世界に誇る
向世界自豪宣告
我らがプリマ
我们是第一NO.1
|
|
|
|
