|
|
- 杉山清貴 illusionを消した夜 歌词
- 杉山清貴
- 作词：麻生圭子
残留的午夜
作曲：杉山清貴
从窗户确认
低沉的车声
残された真夜中
随即消失于大街
窓から確かめる
我们自由了
低い車の音
如果这是你的决定那便无可奈何
たった今通りへ消えていく
低喃着还爱着的
we are free
你轻轻叹息
それが君の言葉ならしかたない
体面地说再见
愛してたとつぶやいた
于是我点头
君はそっとため息で
抱住你纤细的肩膀
きれいなさよならを
一边看着黎明
そして僕はうなずいて
吻你的睡脸
細い肩を抱きながら
每晚擦肩而过
夜明けを見ていた
假装睡着
想要原谅我的这一份你的温柔
寝顔にkissをした
我们自由了
夜毎のすれ違い
彼此过于拘泥形式
眠ったふりをして
也没有互相理解
許そうとした君のやさしさ
最后的门 一直关着
we are free
一次也不曾回头
形にとらわれすぎた おたがいに
最近我独自一人
判り合えることもなく
来到了熟悉的房间里
最後のドア 閉じたまま
看着黎明
一度も振り向かず
曾经快乐的回忆
やがて僕はひとりきり
如今开始在胸口发疼
見慣れた部屋に差し込む
最后的你是微笑着的
夜明けを見ていた
即使一边流着泪
也不曾回头
楽しかった想い出に
于是我独自一人
今頃 胸が傷みだす
进入了熟悉的房间里
最後は微笑んでいた
直到黎明也无法入睡
涙はこぼしながらも
一直爱着却要说再见
一度も振り向かず
抬起胳膊挡住
そして僕はひとりきり
耀眼的破晓的光
見慣れた部屋に差し込む
夜明けに眠れずに
愛したままさよならを
受け止めてるこの腕に
夜明けがまぶしい
|
|
|
|
