- Tears For Fears Head Over Heels 歌词
- Tears For Fears
- I wanted to be with you alone
我想单独陪在你身边
and talk about the weather
哪怕只是聊聊天气
But traditions I can trace against the child in your face
但是你脸上令我害怕的表情
Won't escape my attention
让我难以忽视
You keep your distance with a system of touch
你通过冰冷的抚摸
and gentle persuasion
和小心翼翼的措辞保持我们之间的距离
I'm lost in admiration, could I need you this much
我失去了掌控权，难道我要求的太多？
Oh, you're wasting my time, you're just, just, just wasting time
你在浪费我的时间，你只是在浪费我的时间
Something happens and I'm head over heels
恐惧持续，而我早已深陷其中
I never find out till I'm head over heels
不知不觉，我已深陷其中
Something happens and I'm head over heels
奇妙的幻想继续，而我早已深陷其中
Ah, don't take my heart, don't break my heart
请别让我失望
Don't, don't, don't throw it away (Throw it away...Throw it away...)
别把我的心践踏
I made a fire and watching it burn (yeah)
我作茧自缚
Thought of your future
看着过去的阴影吞噬我的未来
With one foot in the past now just how long will it last
思绪沉浸再过去，不知何时是头
No, no, no, have you no ambitions, oh (What's the matter with...)
你曾有过梦想吗
My mother and my brothers used to breathing clean air
我的家人也曾幸福过
And dreaming I'm a doctor
期望压在我身上
It's hard to be man when there's a gun in your hand
暴力可不会显得你更有权力
(Nothing ever changes when you're acting your age) Oh, I feel so…
（按部就班可不会改变现状）
状况在不断异化而我沉浸其中
Something happens and I'm head over heels
不知不觉我已沉浸在中
I never find out till I'm head over heels
状况在不断异化而我失去抵抗
Something happens and I'm head over heels
别让我失望，别让我失望
Ah, don't take my heart, don't break my heart
别将我的心无情的践踏
Don't, don't, don't throw it away
这是我的希望寄托之地
我很清醒，这是我的希望稻草
And this is my four leaf clover
La La
I'm on the line, one open mind, this is my four leaf clover
父与子的纠缠
时间过得真快啊
(La la la la la, la la la la la, la la la la la la)
One little boy, one little man (La la la la la, la la la la la)
Funny how...TIME FLIES!!!
|
|
