- myunDo Inspirations 歌词
- myunDo
- 作词:myunDo
我从五岁开始弹钢琴
作曲:손광선
不是什么天才型选手
난 다섯 살 때부터 피아노를 쳤어
天才是形容我堂哥那家伙的
영재가 아니었지
不 说的是CHANGMO
영재는 우리 사촌형 이름이고 새꺄
那之后我接触过
아님 창모라든지
各种各样的乐器 nah
그 이후로 난 별의 별 악기에
但都没能坚持下去
손을 다 대봤지만 nah
因为我最擅长的
오래 못 갔지
乐器也被我
왜냐하면 난 내가 다룰 수 있는
放在那吃灰了
최고의 악기를 오랫동안
中学二年级时如果不是UFO mic
그냥 방치했었거든
我还在拜厄里挣扎
중학교 2학년 여름 산 UFO 마이크 아니었다면
但还是很感谢我爸妈
난 아직도 바이엘에 머물렀을꺼야
虽然家里不是很富有
그래도 감사해 우리 엄마 아빠한테
也仍然给了我很多机会
돈이 실력은 아니지만
많은 기회를 준다는건 부정 못 할 것같애
That's why I'm tryna too hard to
爸爸说过的那句话
get that money
至今仍被我记在心里
아빠의 그 말 한 마디가 아직
为人父母都想给孩子
내게는 맘 깊숙히 남았지
他想要的一切
자식이 하고싶은거
有一天我也会有自己的孩子
다 하게 해주고싶다는 말이
和我一样我的孩子
One day I'm gon have kids too
我也想让他积累各种各样的经验
나처럼 맘껏 내 자식도
也想教他怎样生活的幸福的方法
다양한 경험들을 쌓게 해주고싶어
행복하게 사는 법 가르쳐주고싶어
天才哥在我还是祖国的花骨朵时
man I remember
最喜欢WWE的巨石强森
영재형이 날 귀여워했던 그 어린시절엔
在枕头上挥动着两只手
WWE에서 my favorite was The Rock
左一下右一下 elbow drop
베개 위에서 팔을 휘저었다가
弄得灰尘到处都是被妈妈教训了一顿
왼쪽 오른쪽 갔다 elbow drop
먼지 날린다고 엄마한테 혼나
I lie I cheat I steal
viva la raza
low rider看起来无比帅气
Eddie became my next favorite
但他们不懂音乐的魅力
low rider가 그렇게 멋있어보이더라고
악의 멋 they ain't know it
在我还很小的时候
That's when I wanted a goatee myself
那个阶段的想法
그러기엔 너무나 어렸지
现在再想想 that's all part of me
한때라고 생각했던 것들이
那时候的卡特和科比
지금 돌이켜보면 that's all part of me
对我而言 和Power Rangers 相比
그때쯤이었지 Vince Carter and Kobe
是唯一的英雄
그들이 내겐 파워레인저 레드보다도
黑曼巴科比和半神卡特
one and only 영웅이었지
They inspired me a lot 正因为这样
Black mamba and Half man Half amazing
我也想成为能影响到别人的人
They inspired me a lot 그래서인가봐
现在对我来说
나도 누군가에겐 영감이 되는 존재가 되고 싶어
可能太夸张了吧 but 2Pac once said
그들이 내게 그랬듯 여태
오버하는걸지도 몰라 but 2Pac once said
I'm not changing the world but sparking
the brain that is gonna change
|
|
