|
|
- 全仁权 그것만이 내 세상 歌词
- Dok2 全仁权
- 세상을 너무나 모른다고
我实在不理解这个世界
나보고 그대는 얘기하지
看着我 你开始诉说你的心里话
조금은 걱정된 눈빛으로
稍微带着担忧的眼神
조금은 미안한 웃음으로
稍微带着歉意的微笑
그래 아마 난 세상을 모르나봐
对啊 可能是我真的不懂这世界吧
혼자 이렇게 먼 길을 떠났나봐
才会独自一人渐行渐远
하지만 후횐없지 울며 웃던 모든 꿈
但是 我无怨无悔全力追逐过的所有梦想
그것만이 내 세상
那是只有我的世界
하지만 후횐 없어 찾아 헤맨 모든 꿈
但是 我无怨无悔追寻过的渺茫的梦想
그것만이 내 세상
那是只有我的世界
그것만이 내 세상
那是只有我的世界啊
쉽게 아무도 믿어주지 않았던 꿈
没有人会轻易相信我的梦想
그래서 더 버릴수없어 품에 꽉 안았던 꿈
所以更不能轻易放弃 紧抓在怀里的梦想
현실이 달라도 다르지않게 살았엇고
看起来和现实不一样 但没什么两样地生活着
눈에 보이지않아도 안에서 잘자랏었군
虽然无法看到我的眼睛 但内心依然很安宁
이젠 좀 펼쳐지는듯해 나의 세상이 내 앞에
现在在我面前稍微展现的似乎是我的世界
누군가 묻는다면 망설임 없이 대답해
无论谁问都毫不迟疑地回答
난 여전히 늘 같애 절대 후회하지않게
就像我重复数千次说的那样 “绝对不可能后悔”
I'm Doin Me And I'm Proud Of It
我一直追随内心 为自己骄傲
So You Could Never Doubt That
你永远不可能怀疑
조금은 걱정된 눈빛으로
稍微带着担忧的眼神
조금은 미안한 웃음으로
稍微带着歉意的微笑
그래 아마 난 세상을 모르나봐
对啊 可能是我真的不懂这世界吧
혼자 그렇게 그 길에 남았나봐
才会独自一人渐行渐远
하지만 후횐 없지 울면 웃던 모든 꿈
但是 我无怨无悔全力追逐过的所有梦想
그것만이 내 세상
那是只有我的世界
하지만 후횐없 어 가꿔왔던 모든 꿈
但是 我无怨无悔为之努力的所有梦想
그것만이 내 세상
那是只有我的世界
그것만이 내 세상
那是只有我的世界啊
먼 길을 떠나왔지 수많은 변화와 실수
在路上越走越远 随着无数次的变化和失误
긴 외로움 또 상처들은 덜 나앗지만
漫长的孤独感 以及不断地受到伤害的感觉
익숙해진대로 성숙해져 돌아왔기
已经习惯那些 现在以更成熟的面熟展现给你们
때문에 더 나은 내일을 향해 또 떠나가지
再次向着更美好的明天出发
지금의 작은 꿈 과 믿음은 큰 먼 미래의 시작
现在紧握的梦想 以及坚信更宏大的未来正在开始
미약해도 이대로가 값지기에 힘과
即使微弱 但也很珍贵的这种力量
부딪힐때면 쉬다 다시 뛰어가면되
遇到考验就稍微休息 再全力奔跑就行
어려운일은 아무렇지않게 쉬워하면되 I'm Good
遇到难题没什么大不了 带着平常心去做就行
|
|
|
|
