|
|
- 大和田仁美 My canon 歌词
- 大和田仁美
- しっかりものmy canon
既能干又可靠 我的夏音
ずるいよ いつも完璧
好狡猾啊 一直那么完美
少し頼ってくれなきゃ
要是你不来依靠我一下
出番がないじゃない
那我不是没有出场机会了嘛
私だってできるのに！
明明我也很能干啊！
なんでかな 君がそばにいると
为什么呢 只要你在我身边
不思議と頑張れて
我就能不可思议地鼓起干劲
気づけば明日がもっと輝き出すの
回过神来明天变得更加闪耀
My friend 全部まかせて
我的好朋友 全都交给我吧
私が守ってあげる
我会守护你的一切
小さいな頃からずっと
从小时候开始就一直
変わらない気持ち （Oh…）
从未改变的感情 （Oh…）
My friend ピンチのときは
我的好朋友 遇到危机的话
いつでも名前を呼んで
不管什么时候都叫我的名字吧
転んでも大丈夫
就算摔倒也没关系
何度でも起き 上がれるから
因为无论多少次我都会重新爬起来
やさしいひと my canon
既温柔又体贴 我的夏音
ありがとうが溢れ出す
对你的谢意满溢出来
私だけが知っている 泣き虫なところ
只有我才知道 你是个爱哭鬼
遠慮しないで頼ってよ！
不要客气地来依靠我吧！
そうだよね ふたり並んでると
是吧 两个人站一起的话
絶妙なバランス
绝妙的平衡感
待ちつ待たれつで はちゃめちゃ笑顔になる
我们互帮互助 然后笑逐颜开
My friend どんとまかせて
我的好朋友 尽管交给我吧
私が守ってあげる
我会守护你的一切
大人になってもきっと
就算长大了也一定是
変わらない気持ち (Oh…)
不会改变的感情 (Oh…)
My friend 楽しい時を
我的好朋友 快乐的时间
一緒に探しに行こう
让我们一起去寻找吧
迷っても大丈夫
就算你迷路了也没关系
すぐにその手を見つけるから
因为我会马上找到你的手
そうなんだ 君がそばにいると
原来如此 只要你在我身边
不思議と頑張れて
我就能不可思议地鼓起干劲
気づけば明日がもっと輝き出すの
回过神来明天变得更加闪耀
My friend 全部まかせて
我的好朋友 全都交给我吧
私が守ってあげる
我会守护你的一切
小さいな頃からずっと
从小时候开始就一直
変わらない気持ち （Oh…）
从未改变的感情 （Oh…）
My friend ピンチのときは
我的好朋友 遇到危机的话
いつでも名前を呼んで
不管什么时候都叫我的名字吧
転んでも大丈夫
就算摔倒也没关系
何度でも起き 上がれるから
因为无论多少次我都会重新爬起来
|
|
|
|
