|
|
- 紫阡 勾指起誓（五种语言版） 歌词
- 紫阡
- 翻唱：紫阡
德语原填词：訸清io （蕊拉的夏天对德语部分有修改）
意语填词：潶纸片
英语填词：A路人
日语填词：优十先生
德：
Du bist der Anfang des Briefes
Ende meines Märchens
Natürlich ist meine Wunderbar
Du bist wie der Mond
Du bist ganz meine kostbarer Schätze
dass Gott mir gegeben hat
Du bist diese gewöhnliche Welt
meine liebling Mann
意：
Lasciami avvicinarti un po’
Sei così intima
Lasciami rafforzarmi un po’
Sei così unica
Voto d’oro ci scambiamo
Insieme io e te
Ora teniamoci per mano
Fino alla fine
英：
You're the destination
of my lifetime
I have been looking for
You're the fascination
of the heartline
I want forever more
You're the incarnation of my love
Knoking at my door
You're the power of my ecstasy
You're my brighter world
日：
だからもっと輝いて
僕がくすんでも
もっと優しくなるからね
君のために
薬指に誓って
これからもずっと
手を繋いだ約束
遠くだとしても
中：
让我再靠近一点点
因为你太温暖
我会再变得坚强一点点
因为你太柔软
交换无名指金色的契约
给彼此岁月
说好从今以后都牵着手
因为要走很远
|
|
|
|
