|
|
- Ibeyi Me Voy 歌词
- Ibeyi
- Me tocas y me hunden las olas y me hunde la lluvia
你触摸我使我被海浪淹没，被雨水淹没
Me besas sueño y miel en mi boca
你在睡梦中亲吻我，使我的嘴里沾了蜜
Sueño y miel en la ropa
衣服里都有甜甜的梦
¡A-a-ay recuerdo recuerdas
啊，，，我记得，你记得
Y me voy
但是，我离开了
Y me voy y me voy y te vas y te vas
我离开了，我离开了，你也离开了，你也离开了
Hacia el mar un lucero tú y yo recuérdalo
你静静的朝大海走去并且我记得那一刻
Y me voy
我离开了
Y me voy y me voy y te vas y te vas
我离开了，我离开了，你也离开了，你也离开了
Hacia el mar en silencio
静静的走向大海
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得它
Y ya no tengo frio
我已经不冷了
Y ya no tengo miedo
我也已经不害怕了
Aunque no tenga nada
即使我什么也没有
A mí mece el cielo
天空震撼了我
Y ya no quiero mucho
我已经想要的不多了
Y ya no quiero menos
但是，我也不想要的更少
Aunque no pueda tampoco quiero luego
即使我不能，我也不想
Siento que tengo poco tiempo
我感觉我没有时间
Yo no quiero perder
我也不想失去
Tú me hacías falta oye
我需要你听我说
Sin ojos caminé
我走的很迷茫
Cualquiera que toma la vida gana
任何接受生活的人都会赢
Cualquiera que mira afuera huye
任何躲避看向外面的人
Cualquiera que esté despierto cobra
任何清醒的人
Cualquiera que sufre ama fuerte
任何遭受强烈爱的人
Y ya húndete como agua en la tierra húndete
你已经像土地上的水一样下沉
Aunque yo me pierda húndete
即使我爱你（即使我迷失在你的沉没中）
Dentro de mí que en frases rezan tú y yo
在我的内心，用你和我的话说
Me miras soy tuya hasta el amanecer
你看着我，直到黎明之前我都是你的
Se nos agotan las horas
我们的时间不多了
Me olvido te olvidas al cerrar los ojos
当闭上双眼时，我忘记了，你也忘记了
Soy la melodía
我就是一首旋律
¡A-a-ay recuerdo recuerdas
啊，，，我记得，你记得
Y me voy
我离开了
Y me voy y me voy y te vas y te vas
我离开了，我离开了，你也离开了，也离开了
Hacia el mar un lucero tú y yo recuérdalo
你静静的走向大海，我记得那一刻
Y me voy
我离开了
Y me voy y me voy y te vas y te vas
我离开了，我离开了，你也离开了，你也走了
Hacia el mar en silencio
静静的走向大海
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得那一刻
Recuérdalo
我记得它
|
|
|
|
