|
|
- John Legend Show Me 歌词
- John Legend
- I realized as I lay down to sleep
当我躺下准备入睡
We haven't spoke in weeks
想起我们已数周未曾交谈
So many things that I'd like to know
有很多事情没有答案
Come have a talk with me
过来同我交谈一番吧
I need a sign' something I can see
我需要一个明确的表示
Why all the mystery?
为什么有这么多的谜团？
I try not to fall for make believe
我努力不被假象所蒙蔽
But what is reality?
但什么的真实的呢？
Where do we go?
我们要往哪儿走？
What do we know?
我们又知道些什么？
Life has to have a meaning
生活总得有些意义啊
Show me the light
给我一些光亮
Show me the way
给我指明前路
Show that you're listening
告诉我你在聆听
告诉我你依然爱我
Show me that you love me
告诉我你与我同在
Show me that you walk with me
但愿在我头顶之上
Hopefully' just above me
上天正在注视着我
Heaven's watching over me
我感谢你所给予的一切
Guess it's funny how I say thanks to you
但感谢的方式想想很可笑
For all you've given me
我一直在想
Sometimes the price of what you gave to me
你究竟给了我多少价值
I can't stop questioning
噢，上帝啊，你的爱呢，和平呢，怜悯呢?
O God of love' peace' and mercy
为什么有如此多的痛苦
Why so much suffering?
我为世界祈祷，但它却愈发糟糕
I pray for the world' it gets worse to me
想知道那些祈祷你究竟是否在听
Wonder if you're listening
当一些人离开
When people go
他们是因何而去的呢？
Why do they go?
为什么离开的人不是我？
Why don't you choose me?
但我知道
But someday I know
某天我会离开的
I'm gonna go
我希望那时候你在等着我
I hope you're waiting for me
告诉我你是爱我的
Show me that you love me
告诉我你一直与我同在
Show me that you walk with me
希望在我头顶之上
Hopefully' just above me
上帝正在注视着我
Heaven's watching over me
或许我们会交谈一番
Maybe we'll talk
在将来某一天的夜里
Some other night
而现在我想看开一些
Right now I'll take it easy
不再将时间
Won't spent my time
消耗在等死这件事上面
Waiting to die
而是享受当下的生活
Enjoy the life I'm living
告诉我你爱我
Show me that you love me
告诉我你与我同在
Show me that you walk with me
只希望在头顶之上
Hopefully' just above me
上帝正在注视着我
Heaven's watching over me
告诉我你爱我
Show me that you love me
告诉我你与我同在
Show me that you walk with me
只希望头顶之上
Hopefully' just above me
上帝正在注视着我
Heaven's watching over me
|
|
|
|
