|
|
- Sleeping Sun (2005 Version Radio Edit) 歌词 Nightwish
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Nightwish Sleeping Sun (2005 Version Radio Edit) 歌词
- Nightwish
- The sun is sleeping quietly
白日静静地沉睡
Once upon a century
于世纪流转之中
Wistful oceans calm and red
渴望之海 苍红而静默
Ardent caresses laid to rest
热情的爱抚 被深深埋葬
For my dreams I hold my life
我以生命祭奠梦想
For wishes I behold my night
我于夜晚许下愿望
The truth at the end of time
真相位于时间的尽头
Losing faith makes a crime
人若没有信仰 无异于犯下罪行
I wish for this night-time
愿这漫漫长夜
to last for a lifetime
伴我一生
The darkness around me
静谧黑暗抱拥着我
Shores of a solar sea
那是阳光之海的沙滩
Oh how I wish to go down with the sun
哦 我愿随落日一同下沉
Sleeping
阖眼入眠
Weeping
默默落泪
With you
与你同行
Sorrow has a human heart
忧伤之形 凡人之心
From my god it will depart
它终将远离我信奉的神明
I'd sail before a thousand moons
我在万千月亮映照下的海面航行已久
Never finding where to go
却始终不曾找到航向
Two hundred twenty-two days of light
两百二十二次的白昼
Will be desired by a night
源于一场子夜的渴望
A moment for the poet's play
片刻之间 诗人低吟浅唱
Until there's nothing left to say
直至语言已尽 思维消亡
I wish for this night-time
愿这漫漫长夜
to last for a lifetime
伴我一生
The darkness around me
静谧黑暗抱拥着我
Shores of a solar sea
那是阳光之海的沙滩
Oh how I wish to go down with the sun
哦 我愿随落日一同下沉
Sleeping
阖眼入眠
Weeping
默默落泪
With you
与你同行
I wish for this night-time
愿这漫漫长夜
to last for a lifetime
伴我一生
The darkness around me
静谧黑暗抱拥着我
Shores of a solar sea
那是阳光之海的沙滩
Oh how I wish to go down with the sun
哦 我愿随落日一同下沉
Sleeping
阖眼入眠
Weeping
默默落泪
With you
与你同行
|
|
|
|
