- James Arthur Finally Feel Good 歌词
- James Arthur
- I wanna wake up sober
我想清醒地醒来一次
See what the sunrise means to me
看看那晨光 看它对我倾诉什么
'Cause I've been getting colder
因为我的感情渐渐变得麻木
And nothing means anything
没什么对我来说有意义
I wanna really hold ya
我真的想抱住你
And feel the ground beneath my feet
感受我脚下踏实的土地
'Cause when it's all all over
因为当一切结束
Don't wanna miss anything
我不想失去任何事情
I'm putting out cigarettes on my bed
我不会再床上抽烟了
Only friends gather up in my head
因为我的朋友就住在我的脑海
When you hit bottom, only place to go
当你在人生最低谷
Is up
只有向上 才是唯一的出路
When I found me
当我终于找回自我
I was smiling
我微笑着面对自己
And through the crying
当我痛哭一场
I finally feel good
我终于变得清醒
When I broke free
当我从过去的枷锁
From the old me
挣脱开来的时候
I was singing
我大声唱着
I finally feel good
我终于觉得轻松
I was getting closer
我曾那么接近理想
But I was getting in my way
但是却固执己见
We're only getting older
一天天变老
I keep on making the same mistakes
却重蹈覆辙同样的错误
Self-inflicted torture
那自找的伤痛
It no longer gets me high
不再让我过瘾了
Finally I want to
最后我终于想要
Follow my own lullabies
追寻我自己的初心
Trying to remember what my mother said
记得我妈妈曾经和我说
Middle finger up to my twisted head
抛弃那些让你沉沦的想法
When you hit bottom, only place to go
当你陷入谷底
Is up
向上是唯一的方向
When I found me
当我终于找到了我自己
I was smiling
我在微笑着
And through the crying
经历过了那么多泪水的洗礼
I finally feel good
我终于觉得轻松
When I broke free
当我从过去
From the old me
挣脱开来
I was singing
我在歌唱
I finally feel good
我找回了自己的躯壳
Oh
哦
To be in my own skin
感觉轻松
Finally feels like home, yeah
像回家一样舒适
I keep telling myself
我一直劝解我自己
"You don't have to be alone"
你不需要茕茕孑立
When I found me
当我找回自己
I was smiling
我对自己微笑着
And through the crying
泪水让我
I finally feel good
成长了很多
When I broke free
当我挣脱枷锁
From the old me
对过去告别
I was singing
我唱着自己的歌
I finally feel good
终于感觉轻松
(I finally feel good, baby
我很快乐 亲爱的
Oh, I finally feel good
我终于觉得快乐
Oh, I finally feel good
我终于能笑出来了
Oh, I finally feel good
我觉得浑身轻松
I finally feel good
我终于发现了幸福
(Oh, I finally feel good
我真的觉得自己很幸福
Oh, I finally feel good
因为我找到了自己
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
是的，我找到了自己
|
|
