- いとうかなこ Star-Crossed 歌词
- いとうかなこ
- With coming dark the birds take fight
随着暮色降临，鸟儿飞散
The memories of you and I on the wing
你我之间的回忆也在空中盘旋
The constellations outside my window
窗外是星辰闪烁
And I dream of our days so long ago
我梦见很久以前那些属于我们的日子
When spring was young and we were too
在春天和我们都一样年轻的时候
The cherry petals drifting through shining nights
发光的夜晚有樱花瓣随风飘过
Even Taurus skies through children's eyes
甚至梦见孩子们眼中金牛座的天空
Couldn't compare to dreams to come
梦想并没有实现
When the summer bloomed on in
在夏天盛放之际
With its breezes warm on bared skin
当微风在澄澈的天空中逐渐变暖
It seemed you'd never see things through my eyes
看起来你再也不能从我的眼里看到任何事物
But I swore I'd always be right there by your side
但我曾祈祷我将永远在你身边
当星星填满夜空
When the stars fill the skies
四季流转
Winter, spring, summer or fall
你知道我总会找寻回到你身边的路
You know I'll find my way back to you
带着眼里的星光
With the stars in your eyes
你看起来日益动人
You look more beautiful each day
成长却从未分离
Growing up, not apart
你已经牢牢掌控着我的心，我只能叹息
You've got my heart In hand I breathe a sign
在流星之下
On a shooting star
夏天仍然在此停留
现在我一天天越来越爱你
And with summer here to stay
在晚上的烟火划出的彩虹之下
Now I love you more and more each day
我笑着看你在喜悦里发着光
With fireworks a rainbow in the night
当星星填满了夜空
I laugh to see you a glow in your delight
四季流转
祈祷我将为你保留内心
When the stars fill the skies
带着你眼里所有的星光
Winter, spring, summer, or fall
你依然看不见我所做的一切
I swear I'll keep my heart safe for you
你是如此的相近却又如此遥远
With the stars in your eyes
我将一直尝试着去告诉你
You still can't see all that I'd do
低声唤你的名字
You're so near yet so far
向一颗流星
I'll keep on trying To tell you
Whisper your name
To a shooting star
|
|
