- SOMDEF No Rules 歌词
- Paloalto JUSTHIS SOMDEF
- 낮은 수준인데 왜 낮은 수준인지도
低水平的音乐为什么是低水平
구분 못하는 관객들의 기준 인지도
区分不清观众标准的认知度
그 개념 쪽 편에 슨 놈들 그게 결국 치지 널
这概念一边倒的家伙们最终还是把你打垮了
그래 진실은 없어 혹은 진실은 유행이야
是啊没有真相，或者说真相是流行的
차라리 이렇게 말해 철학은 시발 개지랄
那我宁愿这样说，哲学是始发性的
아니면 덜 익었겠지 니 사랑 꿈 열정은 미성숙의 증거 so what
是还没成熟吧，你的爱，梦，和热情是你未成熟的证据so what
그래 난 꼰대이자 한국힙합 rap skill top
是的，我是多管闲事，那也是韩国嘻哈rap skill top
그리고 그게 어떻게 다 가능했냐 물음 답해
那是怎么做到的呢
내가 꼰대니까
是我多管闲事吗
정답은 꼰대 아니래도 좋네
不要回答太老套了
나도 봤네 다 옆에서
我也看到了在你身边
걔네 안 행복해 연기 피곤해
他们不幸福并且演的很累
섞기 **** that 것 땜에 내가 싫었니
混淆that的事所以讨厌我嘛
Ok 콜 감사합니다
Ok cool谢谢
빠이 짜이찌엔 나의 삶의 circle의 가입기회는
我生活的circle的加入机会
그렇게 많지 않아 그리고 널 쳐 like Karma
并没有那么多 而你 like Karma
누군가에겐 개소리를 뱉고 돈을 받아
对某人吐出胡言乱语 然后收钱
뭔갈 사랑하려 다 이유를 찾아
什么都想要去爱 都想去寻找理由
나는 일단 해 이윤 어차피 나와 그러니
那不如我先来做吧 反正利润也一样
거기서 나와 걍 일단 함 어케 보면
先从那里出来看看吧
어릴 때로 더 난 돌아가
小时候我更想回到过去
근데 이제 누가 와사바리 걸라카믄 다 알아
但是现在谁说是sabariga的话都知道了.
내가 당해도 이제 건 새끼가 놀라 자빠져
即使我遇到它，它也会被我吓坏
내가 당해준 걸 알고나서
你知道我的遭遇后
맘을 넓게 쓰고 가족을 안아
敞开心扉拥抱家人
멋의 기준 바뀌었어 넌 아가 더 크고 와라
帅气的标准已经改变了 你的宝贝长大了再回来吧
이런 내가 싫음 링 올라와
讨厌这样的我就上擂台来
이제 룰같은 건 없으니 경기 끝난 다음에도
但现在没有规则，比赛结束后
니 집 찾아가 패고 패고 난 다음에 말해
去你的家里揍他一顿再说
그냥 다 비즈니스까 감정 난 없음
都是生意，没有感情.
나도 마찬가지야 이제 나도 없음
我也一样，现在我也不是我了
No rules mo' ****er 이제 나도 룰 없어
No rules mo er现在我也没有规则了
Rules rules
Rules rules
지키는 사람만 fool fool
只有守护的人才是fool fool
I **** with my
I with my
Crew crew
Crew crew
**** ya rules rules
ya rules rules
Ain't no rules rules
Ain't no rules rules
만들어 new rules
为了new rules
Ain't no rules rules
Ain't no rules rules
**** ya rules rules
ya rules rules
누구에겐 잠깐이더라고 쇼미빨은
对于某个人来说，showme只是短时间内的
고등래퍼도 마찬가지 철 지나면
高等Rapper也只是一样过了那一段时间
등 돌리는 대중 탓을 해봐야
转过身来却要怪群众
네가 좆밥일뿐 더 해봐야 고리타분
再试一次，你也只是
어느 레이블에 들어가야 잘 벌릴까
哪个厂牌最畅销
그건 자기 하기 나름이지 밥그릇 싸움
那得看自己怎么做了，饭碗争夺战
난 정치 탓은 안해 음악을 잘 만드니까
我不参与政治，擅长音乐
그게 내 가치니까
因为那是我的价值吗
팔로 this 팔로 that
palo this palo that
더 떠들어봐라 돈 좀 만지게
你再哄我，弄点儿钱
어디 형제애를 들먹여대
哪来的这么多的人情
적당히해 내가 조용히 참을때
适可而止吧 当我静静地忍耐的时候
진실로 대해줄때 고마워하길
感谢你曾经对我的真实
아님 차갑게 마음 떠나고말지
但你还是冰冷的离开了
20년의 내 시간이 쉬워보여?
这20年间的我看起来过的很容易吗
무슨 쌔뻑인줄 알고서 막 지껄여
你又知道什么呢 趁人不注意的时候就别乱说话
거의 8년째 똑같은 얘기
差不多8年了
정말 미디어가 우릴 망친거니
媒体真的毁了我们了吗
돈이 우리의 선택을 정말 바꾼건지
钱真的改变了我们的选择吗
다 아프던데 누구만 나쁜거니
大家都在生病 只有谁是更坏的
어이 뭐 누가 내 식구 분별해봤자 고독해질뿐
有人能辨认出我的家人了 但我只是觉得孤独
깨진 약속들과 깨져버린 믿음
破碎的约定和破碎的信任
기억에서 지우는중 불행하기 싫어
不想在记忆中抹去不幸
no rules 여긴 cold world 서로 속여 감정 없어
no rules这里是cold world彼此欺骗没有感情
어릴적에 나눴던 얘긴 촌스럽다고 여겨
我觉得我们小时候的故事很老土
다 잊고서 다른 사람인척 연기해도 결국 남아있어
装作是别人的样子演戏 现在也依然在做着
karma가 우릴 덮쳐 건물숲은 커다란 병동
karma突袭了我们，这栋建筑物是一个巨大的病房
Rules rules
Rules rules
지키는 사람만 fool fool
只有看守的人才是fool fool
I **** with my
I with my
Crew crew
Crew crew
**** ya rules rules
ya rules rules
Ain't no rules rules
Ain't no rules rules
만들어 new rules
为了new rules
Ain't no rules rules
Ain't no rules rules
**** ya rules rules
ya rules rules
듣고있니 진철이와 사마디
听著真哲和萨马迪.
내 롸임선생은 롸마지
我和林先生
댐형과 에이조쿠 민구에게 늘 감사하지
感谢他和他的哥哥
태비와 소울원 인천패거리 영섭이형 rip
泰飞和soul one仁川朋友们 英燮哥rip
각자 길을 가긴해도 마음으로 하나이길
虽然各自走着路，但怀着一样的心把我们连在了一起
20대 초반 술자리에서 나눴던 힙합얘기
20多岁出头在酒席上分享的嘻哈故事
그게 날 여기로 이끌었고 다음세대가 자랐지
才把我带到了这里，现在下一代人长大了
화지랑 자메즈 내가 줬던 사랑을 돌려주지
把我得到的爱还给你们
검은소리로 부터 받은 나의 보답은 4 the Youth
我从谩骂声中中得到的报答是4 the Youth
나찰 형이 들려주 신 Black Star
那个被偷拍的哥哥听说的Black Star
한 땐 원망도 해봤었네 왜 이 울림은 나에게 왔을까
曾经埋怨过你为什么这回声会传到我身上
내가 처음 봤을 때 그 형의 나이가 되기까진 아직 4 해가
我第一次见到他的时候，他已经有4年的时间
남아있지만 이젠 감사해 나의 동년배들 보면
现在如果看到我的同龄人 只会剩下感恩
놀 때 조차도 재미 없어 보여
甚至玩的时候也没意思了
이제 나도 낼 모레면 서른
现在我也马上要三十了
근데 이 나이에 아직도 쏟을
但是在这个年龄
열정이 있다는 것에 감사해 나의 힙합
感谢hiphop给我带来的热情
이후에 Common Soulqurians를 따라
然后我跟着Common Soulqurians
자연스럽게 이어진 나의 playlist의 주제도 사랑
自然连接起来的 我playlist主题是爱
그 때 그 랩한다 깝치던 허승이 JUSTHIS
那时候唱Rap的许升是JUSTHIS
그래 나 맞아
是我没错
내가 받은 사랑은 밑으로 내리 사랑
我所受的爱是无限延续的爱
재밌잖아 예술은 불사조야
很有意思吧 因为艺术是不死鸟啊
수많은 사건과 사고가 상처를줘도
即使无数的事件和事故造成伤害
다시 부활
重新复活
다시 돌아가
重新回去
역사를 이어 붙이는 것도
继续延续历史.
사실 유한한
有限的事实
삶 속에서 의미를 찾아야 하는 거에 대한 나의 대답
要在生活中寻找有意义的回答
판게아 갈라져도 우린 하나야
即使分裂到底，我们也是一体的
사랑과 증오는 한끝차이
爱与恨的尽头都是一回事啊
언젠가 모두 다시 만나지
总有一天大家会再次见面的
미래를 보장해 과거가
保证未来过去
좀 고지식 해보여도
即使看起来不怎么高雅
온고지신 내 삶 여까지
直到温故知新我的人生
데려와 준 healing process
带来的healing process
내 고무신 안 꺾어신지
我的胶鞋不会断吧
수오지심이 내 모토
我的座右铭
난 욕도 많이 먹었어도
我就算被骂了很多.
그게 항상 날 가르쳤고
它总是教育我
그 레슨들이 내 족보
那些课程是我的族谱
구걸은 안 해 내 모토
不乞讨是我的座右铭
필요 없어 추억 보정 그냥
不需要回忆校正 所以就那样
내가 기록한 기록들처럼
就像我记录的那样
나도 기록 돼 영원
我也会成为记录的 永远
Rules
Rules
지키는 사람만 fool
只有守护的人才是fool
I **** with my
I with my
Crew
Crew
**** ya rules
ya rules
Ain't no rules
Ain't no rules
new rules
new rules
Ain't no rules
Ain't no rules
**** ya rules
ya rules
Rules
Rules
지키는 사람만 fool
只有守护的人才是fool
I **** with my
I with my
Crew
Crew
**** ya rules
ya rules
Ain't no rules
Ain't no rules
new rules
new rules
Ain't no rules
Ain't no rules
**** ya rules
ya rules
|
|
