- Céline Dion Falling In Love Again 歌词
- Céline Dion
- When the sun went down on that day
那天属于我的太阳永远沉落
I never thought that love would come back to me
我不曾想过爱情会回到身边
When I closed my eyes and tried to dream
当我阖上眼眸试图做梦
Darkness was the only thing I could see
满眼所见只有无尽黑暗
I had run out of hope
我曾了无希望
Reached the end of the road
人生之路无所延续
Hit the rocks at the bottom with no farther to go
无路可走 遭受重击
But just when I thought I was destined to end up all alone
但正当我以为注定要孤独终老之时
You showed me there's more to this life
你让我看见了未来尚有可期
I can't believe I'm falling in love once again
难以置信我竟又次坠入爱河
I can't believe I'm falling in love but I am
虽深有怀疑可我确实动心了
I never thought that I would be strong enough to move on
我不曾想过自己能坚强地走下去
No this wasn't part of the plan
这本非我所预期
I can't believe I'm falling in love
不敢相信我竟再次坠入爱河
But I'm falling in love once again
但我确确实实又一次动心了
When you take my hand you hold my heart
当你牵着我的手时亦带走了我的心
And I know everything will be alright
我知道这段爱情会一帆风顺
When you touch me there I feel it everywhere
当你轻抚我的全身皆有触动
I'm loving things I never thought I would like
我甚爱上了我曾漠然的事物
I can't believe I'm falling in love once again
难以置信我竟又次坠入爱河
I can't believe I'm falling in love but I am
虽深有怀疑可我确实动心了
I never thought that I would be strong enough to move on
我不曾想过自己能坚强地走下去
No this wasn't part of the plan
这本非我所预期
I can't believe I'm falling in love
不敢相信我竟再次坠入爱河
But I'm falling in love
但我确确实实又一次动心了
Once again
再一次
Just when I thought I was destined to end up all alone
但正当我以为注定要孤独终老之时
You showed me there's more to this life
你让我看见了未来尚有可期
I can't believe I'm falling in love
难以置信我竟又次坠入爱河
Oh I'm falling in love once again
我又一次坠入了爱河
I can't believe I'm falling in love but I am
虽深有怀疑可我确实动心了
I never thought that I would be strong enough to move on
我不曾想过自己能坚强地走下去
No this wasn't part of the plan
这本非我所预期
I can't believe I'm falling in love
不敢相信我竟再次坠入爱河
But I'm falling in love once again
但我确确实实又一次动心了
Once again
枯木逢春
|
|
