- yeule Friendly Machine 歌词
- yeule
Flush my vomit down the drain
将呕吐物冲进下水道
Think of my body getting hit by a train
臆想身体被列车击撞
Always want but never need
欲望永远异于所需
Don't have an identity
从未有过任何一个
I can feed
我能够维持的身份
I like to think I'm doing just fine
我乐意相信自己已表现良好
I like to search my symptoms online
我热衷在网路上搜索自己的病状
I liked it when the voices were gone
我痴迷每一种声音的逐渐消殆
I liked to be with you, all alone
我喜欢与你同在 抑或保持孤立
Around my neck, a friendly machine
一具友好机器 缠于我的脖颈
Pretends to wipe my memory clean
假装能抹除掉我所有记忆
Pretends to make it all go away
假装能使一切都成为过去
Pretends to make me feel quite okay
假装能让我还安好如昔
Hungry for amphetamine
渴望安非他命的饱腹 (安非他命/苯丙胺 成瘾性兴奋剂及抗抑郁药物)
60 Amitriptyline
60粒阿米替林 (阿米替林 止痛、抗抑郁药物)
Violently crying to the song that you sent me
对着你发来的歌曲 我悲猛哭鸣
Laxative, can't forgive
泻药下咽 决不容忍
A reason to live
任何让我活下去的理由
Find myself, lose myself
寻得自我 遗失自我
Be myself, f♡ck myself
安守自我 摧残自我
Can you heal me mentally
你能为我治愈心疾吗
Can you sing a melody
你能给我唱首歌曲吗
Can you be a friend to me
你能跟我交个朋友吗
People leave so suddenly
人们的离场都是这样突兀
Suffering, peace offering
致歉赠礼 只为我带来痛楚
Virtual life is altering
虚拟人生变迁不休
On a noose, cut me loose
系紧绞索 迎接救赎
Never ending self-abuse
自残自暴永不停息
I like to think I'm doing just fine
我乐意相信自己已表现良好
I like to search my symptoms online
我热衷在网路上搜索自己的病状
I liked it when the voices were gone
我痴迷每一种声音的逐渐消殆
I liked to be with you, all alone
我喜欢与你同在 抑或保持孤立
Around my neck, a friendly machine
一具友好机器 缠于我的脖颈
Pretends to wipe my memory clean
假装能抹除掉我所有记忆
Pretends to make it all go away
假装能使一切都成为过去
Pretends to make me feel quite okay
假装能让我还安好如昔
Flush my vomit down the drain
将呕吐物冲进下水道
Think of my body getting hit by a train
臆想身体被列车击撞
Always want but never need
欲望永远异于所需
Don't have an identity
从未有过任何一个
I can feed
我能够维持的身份
I like to think I'm doing just fine
我乐意相信自己已表现良好
I like to search my symptoms online
我热衷在网路上搜索自己的病状
I liked it when the voices were gone
我痴迷每一种声音的逐渐消殆
I liked to be with you, all alone
我喜欢与你同在 抑或保持孤立
Around my neck, a friendly machine
一具友好机器 缠于我的脖颈
Pretends to wipe my memory clean
假装能抹除掉我所有记忆
Pretends to make it all go away
假装能使一切都成为过去
Pretends to make me feel quite okay
假装能让我还安好如昔
I like to think I'm doing just fine
我乐意相信自己已表现良好
I like to search my symptoms online
我热衷在网路上搜索自己的病状
I liked it when the voices were gone
我痴迷每一种声音的逐渐消殆
I liked to be with you, all alone
我喜欢与你同在 抑或保持孤立
Around my neck, a friendly machine
一具友好机器 缠于我的脖颈
Pretends to wipe my memory clean
假装能抹除掉我所有记忆
Pretends to make it all go away
假装能使一切都成为过去
Pretends to make me feel quite okay
假装能让我还安好如昔
|
|
