|
|
- 湘南乃風 ただいま！ 歌词
- 湘南乃風
- もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
もうすぐ大好きな みんなが待っている
就要见到最爱的家人了 各位久等了啊
もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
あと何度こう言えるだろう
也不知道还能再说几次呢
「ただいま」 「おかえり」
“我回来啦！”“欢迎回来！”
パパ 今日嫌なことがあったんだ
爸爸我 今天遇到了件很讨厌的事情啊
信じていた人に裏切られ
我被自己信任的人背叛了
それを見かねた仲間に言われちゃった
嫉妒我的同事看不过去打了小报告
信じる方が悪いんだってさ
虽说如此，但还是选择相信的我做错了吗？
パパ 本当は凄く臆病なんだ
爸爸 其实很懦弱的啊
いつも君に偉そうなこと言ってるくせに
明明总是对你说些自以为是的话
投げ出しちゃったり 泣いちゃったりしながら戦ってるよ
其实我也经常半途而废的啊，一直是边流泪边战斗着
ママには内緒だよ
这事要跟你妈保密哦
もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
もうすぐ大好きな みんなが待っている
就要见到最爱的家人了 各位久等了啊
もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
あと何度、こう言えるだろう
也不知道还能再说几次呢
「ただいま」 「おかえり」
“我回来啦！”“欢迎回来！”
パパ 今日遂にあの人を許してあげたのさ
爸爸我 今天终于原谅了那个人
パパの大事なものを傷つけようとしてる人をさ
那个想伤害爸爸最重要的东西的人
誰だって人は強くは無い パパだって強くは無い
其实谁都没有这么坚强，爸爸也是一样的啊
だから許してあげた
所以选择了原谅他
でも君を傷つけようとする人がいたら
不过如果还有人想伤害你的话
パパ絶対に許さない
爸爸是绝对绝对不会饶了他
お前は特別なんだ
因为你是爸爸最特别的存在
パパ 本当は凄く寂しかったんだ
爸爸我 其实非常寂寞啊
そんな中 愛する人に出会いともに歩んで
但是在人生途中 与最爱的人相遇并且一起走了下去
大切な君という 希望が生まれて
还有最重要的你 从此有了希望
救われたんだ
爸爸被拯救了啊
ママには内緒だよ
这事要跟你妈保密哦
もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
もうすぐ大好きな みんなが待っている
就要见到最爱的家人了 各位久等了啊
もうすぐ家だよ もうすぐ帰るよ
马上就到家了 马上就回来了
あと何度、こう言えるだろう
也不知道还能再说几次呢
「ただいま」 「おかえり」
“我回来啦！”“欢迎回来！”
「ただいま」
“我回来啦！
|
|
|
|
