- Jopping（翻自 Super M） 歌词 Quintino & Blasterjaxx 徐若伊Viya 林易LinY
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- 林易LinY Jopping（翻自 Super M） 歌词
- Quintino & Blasterjaxx 徐若伊Viya 林易LinY
- 翻唱：林易/藤川炎/姜妤/宋祈安/徐若伊
BG Vocals：徐若伊/藤川炎/林易
后期：LYLS
字幕翻译：神迹出品
All：I don’t even care
我并不是很在乎
여긴 우릴 태울 stage
这里是我们即将点燃的舞台
Left to the right
来回舞动
We gon’ make it, make it bang
我们会让这舞台嗨到炸裂
Put your hands in the air,
举起你们的手
let me see you bounce
跟我一起律动
To the left, to the right
向左 向右 跟我一起摇摆
시작되는 round
开始了的round
Cuz when we jumping it’s popping
因为当我们蹦着跳着摇摆着
we jopping
这场狂欢已经开始
林易：Jopping
All：Jopping
藤川炎：Jopping
姜妤：You know how we get down
你知道我们是怎么开始的
(藤川炎：jopping)
How we get down
我们怎样引燃派对
(All：jopping)
How we get down
我们怎样风靡全场
宋祈安（徐若伊）：Cuz when we jumping and popping
因为当我们蹦着跳着摇摆着
We jopping
这场狂欢已经开始
林易：Step on the floor (徐若伊：start a riot)
我起身入场（引起骚乱）
Where the competition man it’s looking one-sided
这场比赛你我双方实力悬殊
Up like a 7 forty 7 we the flyest
像波音747那样直冲云霄 云端的我是最迷人
A lifestyle you should try it
你也该来试试这滋味
藤川炎：So 시작해
SO 开始吧 让这一切延续
Make it last
前面的朋友
Front to back yeah, yeah
后面的朋友
(姜妤：Give me that give me that give me that)
（燥起来 燥起来 燥起来）
The roof’s on fire let it burn to an ash
全场沸腾 屋顶也在燃烧 让我们将它燃烧殆尽 化为尘埃
We gon’ keep it jopping, tell the DJ bring it back
我们要一直嗨 告诉DJ把气氛搞起来
姜妤：날아봐 like a paraglide
飞行把 像滑翔一般
나타나 in a pair of slides
出现吧 戴上滑翔翼
떠나자 out to paradise
离开吧 向世外桃源进发
건배해 to a better life
干杯吧 为了更美好的明天
徐若伊（林易）：Gotta move, watch the money monsoon
该出发了 钞票像季风朝我袭来
Make the crowd go wild in a small room
场子再小也能让人群燥起来
Let me see you put it all on like a costume
让我瞧瞧你如何陷入这火热气氛
어디까지 번져갈지 몰라
不知道会扩散到何等远方
林易：We love to move it, keep it going, don’t stop
我们就是爱蹦爱嗨 没人能阻止这场狂欢
It’s in your nature
潜藏在你天性里的躁动
말해 girl what you want
说吧 你想要什么
宋祈安：춤을 춰봐
跳舞吧 跳个不停吧
We go on and on
你不过是想要饮尽香槟 享受酒精的夜
Champagne life, that’s all you want
不要听下 任凭那躁动主宰 全场我们最闪亮迷人
Don’t stop letting it go cuz we got that glow
你知道我们是怎么开始的
林易：You know how we get down
(姜妤：jopping)
我们怎样引燃派对
How we get down
(All：jopping)
我们怎样风靡全场
How we get down
因为当我们蹦着跳着摇摆着
姜妤：Cuz when we jumping it’s popping
这场狂欢已经开始
We jopping
我并不是很在乎
All（徐若伊）：I don’t even care
这里是我们即将点燃的舞台
여긴 우릴 태울 stage
来回舞动
Left to the right
我们会让这舞台嗨到炸裂
We gon’ make it, make it bang
举起你们的手
Put your hands in the air
跟我一起律动
Let me see you bounce
向左 向右 跟我一起摇摆
To the left, to the right
开始了的round
시작되는 round（林易：Round）
因为当我们蹦着跳着摇摆着
Cuz when we jumping it’s popping
这场狂欢已经开始
We jopping
你觉得你已经够酷 甩手扔下三叠
藤川炎（徐若伊）：You think ya big boi, throwing three stacks（Ey）
让我教教你怎么玩这场游戏
I’mma a show you how to ball, you a mismatch（What？）
跟我比起来 你实力还是不够
Opinionated but I’m always spitting straight facts
你可以说我固执己见 但我只吐露真相
Throwback, I might throw this on an 8 track（Oh）
到死是谁守旧顽固 谁知道呢 我可能会把你的屁话录进旧磁带里
林易（徐若伊）：믿어봐 I’m sight to see（So fresh）
相信我吧 我才是最抢眼的风景线
Exciting go and drop the beat（Drop drop）
音乐响起来 跟我燥起来
We get it jopping the party, it don’t stop（Don't stop）
我们在派对上的狂欢绝不会停止
축제는 이제부터 시작이니까（Let's start）
因为庆典此刻开始
宋祈安：이 곳이 파티인데 바삐 어딜 가
这里忙着开派对 要去哪里呢
We’ll keep it jumping and popping here all night
我们要蹦到天光
徐若伊：Jump to the front if you want it
只要你想 你大可站在人群面前跳
Hands up 손을 위로
举起你的手 把手举高
姜妤：Don’t stop letting it go
不要停 跟着感觉走
Like you don’t care
就像你什么都不在乎一样
All（徐若伊）：I don’t even care
我并不是很在乎
여긴 우릴 태울 stage
这里是我们即将点燃的舞台
Left to the right
来回舞动
We gon’ make it, make it bang
我们会让这舞台嗨到炸裂
Put your hands in the air
举起你们的手
Let me see you bounce
跟我一起律动
To the left, to the right
向左 向右 跟我一起摇摆
시작되는 round
开始了的round
宋祈安：모두 hear that sound
全部 听你内心的声音
徐若伊：Hear that sound
跟随你的内心
宋祈安：틀을 벗어난 하나된 신세계를 펼쳐
脱离框架 展开成为一体的新世界
姜妤：Play the music loud
音乐的声音再开大点
徐若伊：Music loud
调高音量
姜妤：살아나 cuz tonight’s gonna set you free
重获新生 因为今夜你就能获得自由
姜妤&藤川炎：Yeah
All（藤川炎）：I don’t even care
我并不是很在乎
여긴 우릴 태울 stage（We don't even care）
这里是我们即将点燃的舞台
Left to the right
来回舞动
We gon’ make it, make it bang（Ey we make it bang）
我们会让这舞台嗨到炸裂
Put your hands in the air
举起你们的手
Let me see you bounce（Come on put your hands in the air）
跟我一起律动
To the left, to the right
向左 向右 跟我一起摇摆
시작되는 round（Let me see you come on put your hands in the air）
开始了的round
I don’t even care
我并不是很在乎
한껏 달아오른 stage（徐若伊：Yeah ey yeah）
尽情燃着的舞台
Left to the right
来回舞动
We gon’ make it, make it bang
我们会让这舞台嗨到炸裂
Put your hands in the air
举起你们的手
Let me see you bounce
跟我一起律动
To the left, to the right
向左 向右 跟我一起摇摆
시작되는 round
开始了的round
Cuz when we jumping it’s popping
因为当我们蹦着跳着摇摆着
We jopping
这场狂欢已经开始
Cuz when we jumping it’s popping
因为当我们蹦着跳着摇摆着
We jopping
这场狂欢已经开始
|
|
