- King Krule The Krockadile 歌词
- King Krule
- See my eyes can't see clear
如你所见 我的双瞳一片混沌
Cause their coated in fear
因为它们被恐惧裹挟
Shut down the left hemisphere
左脑被停摆
And it sent me here to abort
驱使着肉体缴械（shutdown abort为计算机语言 用于直接终止Oracle数据库的进程 此处或引喻为对意识的‘屠杀’）
My intentions of thought
思绪自有他的盘算
Or of thoughtful cause are no more and no less
或是熟虑后的依据 不偏不倚
See over there
快往那儿看
There's a storm in the west
西之尽址 飓风恣虐
在他将我臣服前
Before it gets the best of me
你的赤诚 便是我的慰藉
This stress will be eased if you undress
然而 你的灵魂 我却置若罔闻
But I think no less of your soul
瞧它逐渐冰如磐石的模样
See how it grows cold
亟需唤醒 我的情绪
I need to evoke I lose control
已然脱缰
Of my emotions
不愿让你见证
I don't want you to see
灵魂堕入海底
Soul drown in the ocean
而我的躯壳散佚于市廛
With my body is spread across the city
这些眼眸 你清晰可见
You see these eyes
我的双眼 却无迹可寻
Can't see my eyes
这些眼眸 你清晰可见
我的双眼 却无迹可寻
You see these eyes
这些眼眸 你清晰可见
Can't see my eyes
女孩 我看不见自己的双眼
You see these eyes
它们是否肆意舒展
Girl I can’t see my eyes
亦或蜷于一隅 归于死寂
Are they open wide
我深知 你是虚妄的存在
Or shut dead tight
因为 我的属性皆是如此
I know you are all fake
好吧 将我绑在火刑柱上 烧成灰烬
Cause man I'm the same
你是否餍足于这场游戏
Well burn at me at the stake
是否餍足于你所创造的
Are you content with this game?
而在被黑暗俘获的日子里
Are you content with what you've made?
你是否曾见证我的双手和我的心
And when there was days of dark
将我撕碎？
女孩 让我告诉你
Were you witness when I was torn apart
已无罅隙来留下烙印
By my own hands and my own heart?
看吧 若你一厢情愿 一切皆安然无恙
Let me tell you girl
在既成事实面前 你笃信不疑
There's no room to leave a mark
我还有什么可说？
See it's all just fine if you think it's okay
还有什么言语可以被表达？
好吧 你很勇敢
When in actual fact you think it's great
何不带予我湿巾 我当以星座相赠
What can I say?
而我们深谙 今夜你我将安然泅渡
What's there to say?
若你一厢情愿 预兆也将溃散
Well you're brave
一切如此神圣 但我哑口无言
So bring the wet wipes I brought the star signs
好吧 你很勇敢
And we knew that tonight would be just fine
何不带予我湿巾 我当以星座相赠
This ain't a sign if you think it's okay
而我们深谙 今夜你我将安然泅渡
我的双眼 逃出我的视线
It's just divine, but what can I say?
毫无罪恶
Well you're brave
我本清白
So bring the wet wipes I brought the star signs
我的双眼 无迹可寻
And we knew that tonight would be just fine
箴言的轨迹 仍在延续
I can't see my eyes
那是我生命中流淌的爱河
在掣肘的内核中安然自得
This is no vice
而一切正在其中诞生
This is no vice
洗清污秽的冲动是如此鲁莽
Can't see my eyes
我渴求来自同胞的温暖
It's what was advised
我渴求来自你母亲的爱意 把我牢牢驾驭
By the love of my life
所以把我的自由掳走吧
Bathed in the core of strife
你听见那个声音了吗？
And it was born inside
它来自六尺之下
My urge to purge is so bold
让我躺在这里
I need the warmth of a brother to hold
女孩 让我在这里躺下
I need the warmth of your mother to hold me down
就一小会儿 我将顺从恐惧
So hold me down
这些眼眸 你清晰可见
Can you hear that sound?
上帝啊 它们察觉到了
It came from six feet beneath this ground
本可以涌入的光芒
Let me lay here
再也看不见双眼
Girl let me lay here
再也看不见双眼
For a little while I'll obey fear
You see these eyes
Man they sense the light
That could be near
Can't see my eyes
Can't see my eyes
|
|
