|
|
- Bobby Kim 青い鸟 DISC 歌词
- Bobby Kim
- 그댄 너무 나빠요
你太坏了啊
그대는 착해서 나빠요
你是那么善良的坏着啊
가느다란 하얀 손으로 눈물 닦으면
用那又细又白的手擦着眼泪
사랑도 미안해지네요
明明爱着却也开始变得抱歉了呢
나를 사랑하면 더 할수록
如果爱我的话请再多爱一点
그대의 가슴엔 멍이 늘어서
你胸口的淤青渐渐蔓延
조금만 건드려도 아팠을텐데
稍微碰一下也会疼吧
그댄 언제나 내 걱정에 우네요
你也总是惦念着且哭泣吧
난 끝까지 나빠요
我一直都很坏
끝까지 내 걱정만 해요
总是在担心
그대 없이 그대와 사는 나의 하루는
没有你的时候想起与你共处的那天
문 열린 감옥과 같겠죠
感觉像是在敞开大门的监狱里面呀
그댈 사랑하면 더 할수록
如果爱你的话就再多爱一点
그대의 눈물이 늘어만 가서
让你的眼泪再多流一点
오늘만 단 하루만 착하려 해요
今天，就这一天我决心善良一些
보내줄께요 내 품에서 떠나요
从我的怀中放你走
우리가 사랑한 날이 돌아보면 그림 같네요
回首看一下我们相爱的年纪就像是一幅画
그대 추억엔 우린 어땠었나요
在你的记忆里我们的结局如何呢
행복했던 날도 있나요
有那个幸福的我么
미안해 나를 사랑하면 더 할수록
很抱歉，如果爱我请多爱一点
그대의 가슴엔 멍이 늘어서
你胸口的淤青渐渐蔓延
조금만 건드려도 아팠을텐데
稍微碰一下也会疼吧
그댄 언제나 내 걱정에 우네요
你也总是惦念着且哭泣吧
내게 넘칠만큼 잘했어요
就像我感觉到的那样，你对我好的过分
그대의 행복을 찾아가야죠
你也应该去寻找自己的幸福了啊
오늘만 단 하루만 착하지 마요
就这一天请别再善良了
나를 버려요 내 품에서 떠나요
请抛弃我，从我怀里离开吧
보내줄게요 내 품에서
我会放你离开，从我怀中
떠나요
放你离开
에......
哎......
에......
哎......
|
|
|
|
