- Frankie J Still (Album Version) 歌词
- Frankie J
- I got a call late last night
我昨晚接到了一个电话
From a number I didn't know
一个未知号码
Frankie It was so strange I knew who it was
但奇怪的是我知道是谁
From the moment she said "Hello."
在听到对方说 hello的一瞬间
And I paused for a minute
我怔愣了一下
I couldn't believe it
我无法相信
I kept my cool so my girl just wouldn't see
我尽量装作冷静的样子以至于我的女孩你无法察觉到
She said, "I'm sorry but there's something you should know"
她说对不起可是有些事情你一定要了
This is what she said to me,
这就是她对我说的话
"I didn't let you go
我不能放开你的手
Lyric No I can't let you go"
不，我无法就这样放开你的手
She said, "I'm having such a hard time"
她说我现在很混乱
Then I heard, "I didn't let you go
然后我听到我自己的声音，我不会放开你的手
I just can't let you go"
我就是无法让你离开我
And then she said, "I think I'm loosing my mind
于是她说，我想我现在已经迷茫了
"'Cause I still love you
因为我仍然还爱着你
This I must confess
这点我必须承认
I guess I still need you
我想我仍然是需要你的
I feel I have to tell you this again
我觉得我要再说一遍
Yes I still want you
是的，我仍然要的是你
Still Oh these words I did not plan
哦~这些话是我始料未及的
So if I've interrupted anything
所以如果我的话让你困扰了的话
I promise I won't call you again"
我保证我不会再打扰你了
So I told her my heart felt
所以我告诉她我的想法
The same that it did before (as it did before)
就像以前那样
Its never changed
从未改变过
My feelings never went away girl (no)
我的感觉从来没有改变过
My heart never closed the door
我的心也从未对你关上过心门
(no, no it never closed the door)
不 不 ，我的心门从未关上
Then I stopped for a minute
于是我停顿了数秒
gotta think about my lady
想到的是我的女人
And what we have going on (what we have going on)
和我们现在所经历的一切
She's about to have my baby
她即将要生下我们的孩子了
Girl, you waited much to long
女孩，你让我等太久了
I gotta let you go
我必须让你离开
I'm hanging up the phone
我挂上电话
This conversation can't go on no more
对话无法再继续下去
I gotta let you go
我必须让你离开
Still 'Cause if I don't let you go
因为如果我不让你离开
I fear that I mightt let you know
我害怕我要让你知道
'Cause I still love you
因为我仍然爱着你
This I must confess
这点我必须承认
I guess I still need you
我想我仍然是需要你的
I feel I have to tell you this again
我觉得我要再说一遍
Yes I still want you
是的，我仍然要的是你
Oh these words I did not plan
哦~这些话是我始料未及的
So if I interrupted anything
所以如果我的话让你困扰了的话
I promise I won't call you again
我保证我不会再打扰你了
Now I'm doing just fine with my girl
我现在在做的事情就是好好的与我心爱的人在一起
Not about to let her go (can't let her go, let her go)
不希望让她离开我（不能放开她的手，放开她的手）
Just because you find me once again
只是因为你再次找到
it doesn't mean you're coming back home
我不代表你会回来
(doesn't mean you’re coming back home)
我不代表你会回来
Now its been about 2 years or so (its been about 2 years)
现在已经有2年多了
Since we went our separate ways (went our separate ways)
自从我们分手
You gotta face the fact
你必须面对事实
Still we're over with and done
我们已经不能在一起
'Cause I
因为我
'Cause I still love you
因为我仍然爱着你
This I must confess, Baby
这点我必须承认
I guess I still need you
我想我仍然是需要你的
I feel I have to tell you this again, Baby
我觉得我要再说一遍
Yes I still want you
是的，我仍然要的是你
Oh these words I did not plan
哦~这些话是我始料未及的
So if I interrupted anything
所以如果我的话让你困扰了的话
I promise I won't call you again
我保证我不会再打扰你了
'Cause I still love you (cause I still l, I still love you Baby)
因为我仍然爱着你（因为我仍然，我仍然爱着你 宝贝）
Yes I still need you (but I better not talk about it cuz I rather move
是的，我仍然需要你（但是最好不要再谈及了）
on with my life and do what I gotta do)
将这段回忆植入我的人生
Yes I still want you (im sorry Baby)
是的，我仍然要的是你
You gotta move on
你要离开
So if I interrupted anything
所以如果我的话让你困扰了的话
I promise I won't call you again
我保证我不会再打给你了
I promise I won't call you ever again...
我保证我不会再打给你了
|
|
