- The Small Faces Itchycoo Park 歌词
- The Small Faces
- Over Bridges of Sighs
跨越叹息之桥
To rest my eyes in shades of green
让我的双眼在绿色阴影下休息
Under Dreaming Spires
潜伏在梦的顶端
To Itchycoo Park, that's where I've been
前往Itchycoo公园，那就是我要去的地方
What did you do there? I got high
你在那里做了什么？我嗨了！
What did you feel there? Well I cried
你感觉到了什么？我哭了！
But why the tears there? I'll tell you why
但是为什么会有眼泪？我来告诉你为什么
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了
I feel inclined to blow my mind
我真想发疯
Get hung up, feed the ducks with a bun
我沉醉于用面包喂鸭子
They all come out to groove about
它们全都出来跳舞
Be nice and have fun in the sun
愉快地享受阳光
I'll tell you what I'll do, what will you do?
我将告诉你我要做什么，你要怎么做？
I'd like to go there now with you
我现在就想和你去那里！
You can miss out school, won't that be cool
你可能会为此逃学，但那不是很酷吗？
Why go to learn the words of fools?
为什么要去那里学那些傻瓜的知识呢？
What will we do there? We'll get high
我们在那里做了什么？我们嗨了！
What will we touch there? We'll touch the sky
我们会碰到什么？我们会触碰到天空！
But why the tears there? I'll tell you why
但是为什么会有眼泪？我来告诉你为什么
It's all too beautiful, it's all too beautiful
因为这一切都太美了，这一切都太美了
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了
I feel inclined to blow my mind
我要疯了
Get hung up, feed the ducks with a bun
我醉心于拿面包喂鸭子
They all come out to groove about
它们全都出来跳舞
Be nice and have fun in the sun
享受着这里美好的阳光
It's all too beautiful, it's all too beautiful
因为这一切都太美了，这一切都太美了！
It's all too beautiful, ha
这一切都太美了，哈！
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了！
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了！
It's all too beautiful, it's all too beautiful
这一切都太美了，这一切都太美了！
|
|
