|
|
- Eagle-Eye Cherry Burning Up 歌词
- Eagle-Eye Cherry
- Would you believe me
你会相信我吗
If I said I'd never lie
如果我说我从没撒过谎
Though it ain't easy
尽管这样并不容易
I can tell you I have tried
我能够告诉你我也曾拼过
But I got to say
但我得说
That it comes those days
就是那些日子罢
That I told something untrue
我说了一些谎
Would you forgive me
你会原谅我吗
If I said I'd lied to you
如果我说我也曾骗过你
This is my fear
这就是我所畏惧的
To tell you what I've done
告诉你我做了哪些坏事
As things come clear
当真相渐渐浮露
I'm afraid that you'll be gone
我害怕你会离开我
But all I know
但我所知道的
Is if you go
就是如果你离开了
At least I've told what's true
至少我也曾说出实话
Hope you'll forgive me
希望你将原谅我
When I say I've lied to you
在我说出那时我骗了你之时
I'm burning up
我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事
Yes I'm burning up
是的，我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事
How will you kill me
你将会怎样惩罚我呢
For what I'm about to tell
对于一些我将要说出的事
Please do it gently
惩罚我的时候请轻一点
Cause you know I'm bound for hell
因为你知道我正奔赴地狱
All I know is
我所知道的是
I've lost my soul
我已遗失了我的灵魂
I'm burning inside
我的内心在燃烧
Hope you'll forgive me
希望你将原谅我
Yes I have lied
是的我说谎了
Oh yes I've lied
喔，是的我曾说谎了
I'm burning up
我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事
Yes I'm burning up
是的，我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事
Now you know that I've gone
现在你知道了我已离开
And I've been untrue to you
还有我已在你的视野中变得模糊
And once it's told
你一旦被告知
Well you know there's nothing we can do
好吧，你会知道我们也会无济于事
I regret that I let this get so out of hand
我后悔我将这事弄的一发不可收拾
I pray, please stay, that you'll understand
我祈愿着，请留下来，那样你就会明白（我为什么这样做）
I'm burning up
我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事
Yes I'm burning up
是的，我在燃烧
I'm burning for you
为你而燃烧
When the truth has been spoken
当实情被道出之时
There's nothing I can do
我便也无济于事罢
I'm burning up
我在燃烧
I'm burning up
我在燃烧
I'm burning up...
我在燃烧...
|
|
|
|
