|
|
- Marc Tatchapon ยังรอ… 歌词
- Marc Tatchapon
- ยังรอ…
依旧等候...
จากวันที่เธอเอ่ยคำร่ำลา จากวันที่เขาได้เดินเข้ามา
从你道别的那天起 从他出现的那天起
ตอนนี้เธอเป็นอย่างไรอยู่ตรงนั้นสบายดีไหม
如今你过得怎么样 在那儿一切可好
เวลาเธอเหงาเขาดูแลเธออย่างที่ฉันทำหรือเปล่า
你寂寞的时候 他有像我那样照顾你吗
ส่วนฉันยังคงคิดถึงทุกวัน ภาพเวลาที่เรามีให้กัน
至于我 依旧时刻怀念着我们的曾经
ภาพวันนั้นยังคงจดจำ อยู่ส่วนลึกในใจของฉัน
那些记忆依旧清晰 深埋在我心底
ภาพเธอยังคงวันเวียนในหัวใจ
你的样子依旧萦绕于心
โอ้โอโห้โออออ
oh oh ho ohhhh
แต่เธอก็คงไม่รู้สักทีว่า
但你恐怕不会知道
ฉันคนนี้ยังเป็นเหมือนเดิม
我还是一如往昔
รอเสมอไม่ว่าเวลานั้นล่วงเลยสักเท่าไหร่
始终为你守候 不论岁月如何流逝
ก็ยังเป็นเธอที่อยู่ในหัวใจ baby
你依旧占据我内心 baby
ฉันคนนี้มันยังรักเธอ รักเสมอ
我依旧爱你 永远爱你
แม้เธอจะเลือกเขาก็ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ
纵然你选择了他也不要紧 我理解
ยังจะรอจนวันที่ฉันหยุดหายใจ
依旧会用尽一生去等候你
ถ้าวันนึงเขานั้นไม่ดูแล แล้วเธอจะทำอย่างไร
倘若有一天他不再照顾你 你会怎么做
เขารู้บ้างไหมว่าเธอนั้นชอบไปไหนหรือกินอะไร
他是否知道你爱去的地方 或你爱吃的东西
i wanna know ว่าเขาดูแลและรักเธอดีใช่ไหม
我想知道他是否有好好呵护你 好好爱你
เวลาไปไหนเขาไปกับเธอบ้างไหม
你出门的时候 他是否会陪着你
ส่วนตัวฉันไม่ต้องเป็นห่วง อยู่ตรงนี้ฉันไม่มีใคร
至于我 你不用担心 我在这儿孑然一身
มีความเหงาข้างๆ ทุกวัน มีหน้าเธอบันทึกในใจ
日夜与寂寞为伴 把你的面容刻在心上
oh baby girl ฉันยังเป็นห่วง แม้ว่าฉันเป็นได้เพียงอดีต
oh baby girl 我依旧牵挂你 纵然我只是过去式
โอ้โอโห้โออออ
oh oh ho ohhhh
อยากบอกให้เธอได้รู้สักครั้งว่า
想告诉你 让你知道
ฉันคนนี้ยังเป็นเหมือนเดิม
我还是一如往昔
รอเสมอไม่ว่าเวลานั้นล่วงเลยสักเท่าไหร่
始终为你守候 不论岁月如何流逝
ก็ยังเป็นเธอที่อยู่ในหัวใจ baby
你依旧占据我内心 baby
ฉันคนนี้มันยังรักเธอ รักเสมอ
我依旧爱你 永远爱你
แม้เธอจะเลือกเขาก็ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ
纵然你选择了他也不要紧 我理解
ยังจะรอจนวันที่ฉันหยุดหายใจ
依旧会用尽一生去等候你
i just want you know baby
我只想让你知道 baby
i just want you feels like me
我只想让你有同样的感受
i just want you stay with me
我只想让你留在我的身边
i just want you, i just want you
我只想要你 我只想要你
ฉันคนนี้มันยังรักเธอ รักเสมอ
我依旧爱你 永远爱你
แม้เธอจะเลือกเขาก็ไม่เป็นไร
纵然你选择了他也不要紧
ยังจะรอจนวันที่ฉันหยุดหายใจ
我依旧会用尽一生去等候你
|
|
|
|
