- 金振彪 사로잡아요 (Inst.) 歌词
- 金振彪
- 编曲：박민서
抓住吧 不管你怎么样 声音
사로잡아요 어쩌면 그댄 그렇게도 멋지죠
很帅气吧
목소리 봐요 (uh huh uh huh)
抓住吧 装作帅气是不行的 更帅气一点吧
사로잡아요 멋진데 멋진 척 안해서 더 멋져요
怎么会这样笑呢
어쩜 그렇게 웃죠
从头到肩膀到膝盖
머리 (부터) 어깨 무릎 발 무릎 발 (까지)
不管是哪一处一个不落
어디 (여기) 한군데 빠짐없이
像我心里那样
나를 사로잡아요 (내 맘 같아요)
静静的呼唤我的时候
靠住我的肩膀 抓住我的手的时候
가만히 나를 부를 때
我偷偷的注视了你好一会
내 어깨에 손을 두를 때
我的心脏扑通扑通的不一样的跳跃着
나 몰래 한참 날 바라볼 때
请抓住我吧 无论何时都请抓住我吧
내 심장은 콩닥콩닥 늘 다르게 뛰어요
我喜欢这样 失去了理智
그댄 날 사로잡아요 언제나 사로잡아요
我的心都被融化了
난 그게 좋아 정신 없어요
偶尔你在不经意间说出来的话
내 마음은 사르르르 타 녹아 내려요
不知不觉让我爱上你
只知道幼稚的笑
가끔 너는 모두 오그라들게 만드는 말을
这样只是我幸福着
어쩜 그렇게도 사랑스럽게 뱉어 나를
陷入你的眼光你的口吻的我
유치한 줄 알면서도 웃게 만들까
像傻瓜一样的我
이렇게 나만 행복해도 되는 걸까
在这世上 只有你和我
너의 눈빛이 말투에 손짓에
偶尔看着你
나는 배시시 바보 되는 러브 레시피
每天早晨 恍然间 每当看到你
봐바바바바 세상에 Just you and I I I I
苦恼着说爱你
请说一下
(난 매일 마다) 가끔 그댈 바라보다
每当我等着你
(매일 아침마다) 문득 (널 볼 때마다)
笑的很明媚的时候
사랑한다 먼저 해버릴까
我希望你转身的时候
고민이 돼요 (말해주세요)
你 你 那时 正是那时
你真的抓住了我
저만치 날 기다릴 때
抓住我的手 和你一起陷入恋爱一般
환하게 웃고 있을 때 (그래 바로 그 때)
请你抓住我吧
날 바래다 주고 돌아설 때
无论在何时 抓住我吧
(그래 그대 그 때 바로 그 때)
我喜欢这样 失去了理智
그대는 참 그대는 참 날 사로잡아요
我的心都呗融化了
(내 손 잡아요, 그대와 난 사랑에 빠진 것 같아요)
进入了我的心 请抓住我的手吧
그댄 날 사로잡아요
和你在一起 一起走去
언제나 사로잡아요 (사로잡아요)
往乡下的路 一起唱歌
난 그게 좋아 정신 못 차리죠
和你一起出发去某地
내 마음은 사르르르 타 녹아 내려요
什么都变得有价值
(내 손 잡아요, 그대 맘 들어갈 수 있게)
温暖的阳光下
我们伸开双手彼此拥抱
너와 나 자전거 타고
什么都没有变
시골 길을 달리며 노랠 하고
只有我和你一起什么都会变得特别
아무 기차에 올라 그대와 나
静静的呼唤我的时候
어딘가로 훌쩍 떠나가
靠住我的肩膀
따뜻한 햇살 아래
抓住我的手的时候
우릴 두 팔 벌려 꼭 안아 주겠지
我偷偷注视了你好一会
변한 건 하나도 없는데
你 你 那时 正是那时
모든 것들이 괜히 다 특별해 지겠지
我的心脏扑通扑通的不一样的跳跃着
너와 함께 있으니까
抓住我的手 和你一起陷入恋爱一般
请你抓住我吧
가만히 나를 부를 때
无论何时都请抓住我吧 抓住我吧
내 어깨에 손을 두를 때 (그래 바로 그 때)
我喜欢这样 失去了理智
나 몰래 한참 날 바라볼 때
我的心都被融化了
(그래 그대 그 때 바로 그 때)
进入了我的心 请抓住我的手吧
내 심장은 콩닥콩닥 늘 다르게 뛰어요
你真的
(내 손 잡아요, 그대와 난 사랑에 빠진 것 같아요)
抓住了我
그댄 날 사로잡아요
언제나 사로잡아요 (사로잡아요)
난 그게 좋아 정신 없어요
내 마음은 사르르르 타 녹아 내려요
(내 손 잡아요, 그대 맘 들어갈 수 있게)
그대는 참 그대는 참
날 사로잡아요
|
|
