|
|
- Risa Yuzuki オブリヴィオン 歌词
- Risa Yuzuki
无趣味之事
興味が無いことと
无意义的境界线
無意味の境界線
已经丢失之物
無くしてしまうもの
亦使人身心俱疲
疲れてたような
尽管去思索着 而这样的我什么也不是
こんな私じゃ 何考えても
对自身无法理解 回答不能
自分が納得する 答えなど出来ない
那一日 必然说出的「再见」
あの日 必然の サヨナラが
终将向着二人迎来
二人を迎えに来た
无法再相拥你的笑颜
君の笑顔に抱かれないと
已经做好觉悟了...
あんなに 覚悟したのに...
脱去躯壳 我将一无所有
结局必然是无法承受
私は抜け殼 何も残ってない
烛光目送着离别 痛苦万分
結末は無論 飾りも负わない
如编制的言语一般 不再温柔
ロウソクの火を 見送る痛みは
清澈透明的水流
作り話のようには 優しくない
不再有意义 物语也不再残缺
透き通った水は
这就是二人的愿望 但是
意思が無く 物語も残さない
一直被阻碍的感情
それが二人に 望みなのに
怎样的名誉
感情が邪魔をしてる
也无法与心中的怜悯相比拟
你懂得了生命的意义
どんな名誉より
晶莹透彻的思念
何気ないとは胸が愛しくて
伴随时光流逝着...
命の意味を君に学ぶ
断层的记忆残存于世界...
透き通った思いてまた
不需言语 继承着这份爱意
時が流れ...
会在长流中继续流淌吧....
記憶が途切れようとも 世界は...
語らずとも 继がれる愛で
せせらぎ続けるだろう...
|
|
|
|
