|
|
- 이한울 어젯밤도 歌词
- GangZi 이한울
- 어젯밤도 너가 떠올라서
昨夜也是因你占据了思绪
잠을 못잤어
迟迟难以入眠
만약 너가 이걸 듣는다면
若你听到这首歌
제발 떠나줘
求你离开我的脑海
시간 흘러 너와 다른 공간
时间流逝 你我已成陌路
공길 마셔도
呼吸着各自的空气
아직 익숙해 네 모습은
但你的模样却依然熟悉
어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
매일마다 사람 사일 헤쳐
日复一日穿梭在人海之中
네가 떠나던
你转身离去的
그래 이 스타벅스 안에 아직
那家星巴克
너가 있을 것 같아
仿佛仍能望见你的身影
절대 그럴 리 없다는걸
其实我也知道
사실 난 알면서도
这想法着实荒谬
혹시나 하며
但难免还是带着侥幸之心
잊지못한 너를 찾았어
幻想着能够见到我念念不忘的你
결국 그립다고 얘기하고픈게 아니라
并不是为了表达我迟来的怀念
이런 노랠 쓰는 내가 이젠 싫다는거야
不过是开始厌恶写下这种歌曲的我
다시 보고싶단 얘기 하려는게 아니라
也不是想要再次与你相见
홍대가 가까운 우리집이 싫다는거야
只是不想回到我们在弘大的家罢了
어젯밤도 너가 떠올라서
昨夜也是因你占据了思绪
잠을 못잤어
迟迟难以入眠
만약 너가 이걸 듣는다면
若你听到这首歌
제발 떠나줘
求你离开我的脑海
시간 흘러 너와 다른 공간
时间流逝 你我已成陌路
공길 마셔도
呼吸着各自的空气
아직 익숙해 네 모습은
但你的模样却依然熟悉
어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
나는 너가 나쁜 기억으로 남아있는데
我对你的幻想已经破灭
너는 왜 내게 미련남아
为何你还对我恋恋不舍
연락 와 무엇 때문에
打来电话又是为了什么
나는 너를 잊으려고 노력하고 있는데
我正在努力将你忘却
너는 나를 흔들어놔 그저 그런 술김에
你却带着醉意不断动摇我
But i want you
但我仍然我想要你
사실 이해못한 채로
连我自己都觉得不可理喻
너와 걷던길을 걸었어
当我身处与你一同走过的街道
다른 모든게 그대론데
一切的一切都依然如旧
내 곁에 너 하나만 없었어
唯一不同的是我身边没了你
너도 알잖아 너 없인
你也知道 如果我没了你
i can't breathe no more
便再也无法呼吸
어떤 의미인지 모르겠는 그 미소도
无论是那琢磨不透的微笑
너가 나를 욕했었던 그 말투도
亦或是你斥责我的语气
그걸 보고서도 i sleep alone
即使满脑子都是你 但我仍是独自入睡
어젯밤도 너가 떠올라서
昨夜也是因你占据了思绪
잠을 못잤어
迟迟难以入眠
만약 너가 이걸 듣는다면
若你听到这首歌
제발 떠나줘
求你离开我的脑海
시간 흘러 너와 다른 공간
时间流逝 你我已成陌路
공길 마셔도
呼吸着各自的空气
아직 익숙해 네 모습은
但你的模样却依然熟悉
어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
마치 어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
마치 어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
마치 어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
마치 어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
어젯밤도 너가 떠올라서
昨夜也是因你占据了思绪
잠을 못잤어
迟迟难以入眠
만약 너가 이걸 듣는다면
若你听到这首歌
제발 떠나줘
求你离开我的脑海
시간 흘러 너와 다른 공간
时间流逝 你我已成陌路
공길 마셔도
呼吸着各自的空气
아직 익숙해 네 모습은
但你的模样却依然熟悉
어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
어젯밤도 너가 떠올라서
昨夜也是因你占据了思绪
잠을 못잤어
迟迟难以入眠
만약 너가 이걸 듣는다면
若你听到这首歌
제발 떠나줘
求你离开我的脑海
시간 흘러 너와 다른 공간
时间流逝 你我已成陌路
공길 마셔도
呼吸着各自的空气
아직 익숙해 네 모습은
但你的模样却依然熟悉
어제 본 것처럼
仿佛昨日还曾相见
|
|
|
|
