- 坚果君 漠河舞厅（七国语言版） 歌词
- 怀瑾握鱼兮 无敌 鱼眠 坚果君
- 编曲 : 无
我从没有见过极光出现的村落
编曲：王子豪
也没有见过有人 在深夜放烟火
制作人：柳爽 徐林 唐森
晚星就像你的眼睛杀人又放火
翻唱鸣谢：B站@谧儿-TheMix多语种团、方香蕾老师、金振宇老师
你什么都没有说 野风惊扰我
翻唱混音：小夕后期工作室
三千里，偶然见过你
花园里，有裙翩舞起
【日语-鱼眠】
灯光底，抖落了晨曦
今までオーロラを見たことない
在1980的漠河舞厅
夜の花火 も見たことがない
如果有时间
星は君の目のように 刺さる
你会来看一看我吧
何も言わずに 通りゆく
看大雪如何衰老的
【意大利语-坚果君】
我的眼睛如何融化
Lontano, ti ho incontrato per caso
如果你看见我的话
Giardino, ti ho visto ballare
请转过身去再惊讶
【法语-无敌】
我怕我的眼泪我的白发像羞耻的笑话
Sous la lumière,L'aube secoue
Salle de bal Mohe en 1980
我从没有见过极光出现的村落
【俄语-怀瑾握鱼兮】
也没有见过有人 在深夜放烟火
Если есть время ，
晚星就像你的眼睛杀人又放火
приди и посмотри на меня，
你什么都不必说 野风惊扰我
Посмотри, как снег стареет，
可是你 惹怒了神明
как тают мои глаза
让你去 还那么年轻
【德语-鱼眠/坚果君】
都怪你 远山冷冰冰
Wenn du mich siehst
在一个人的漠河舞厅
Geh mir bitte aus dem Weg
如果有时间
【德语-怀瑾握鱼兮/无敌】
你会来看一看我吧
Bevor du über meine Tränen und grauen Haare lachst
看大雪如何衰老的
我的眼睛如何融化
【日语-鱼眠】
如果你看见我的话
今までオーロラを見たことない
请转过身去再惊讶
夜の花火 も見たことがない
我怕我的眼泪我的白发像羞耻的笑话
星は君の目のように 刺さる
何も言わずに 通りゆく
【意大利语-坚果君】
Lontano, ti ho incontrato per caso
Giardino, ti ho visto ballare
【法语-无敌】
Sous la lumière,L'aube secoue，
Salle de bal Mohe en 1980
【俄语-怀瑾握鱼兮/坚果君】
Если есть время ，
приди и посмотри на меня，
Посмотри, как снег стареет
как тают мои глаза
【英语-鱼眠/无敌】
darling when you meet me again
please hide your surprise in your mind
I am afraid my tears and my gray hair will become a shame
【合】
如果有一天
我的信念忽然倒塌
城市的花园没有花
广播里的声音嘶哑
如果真有这天的话
你会不会奔向我啊
尘封入海吧
尘封入海吧
制作管理：魏新全
监制：车笑逸
配唱制作人：徐林
弦乐/小号编写：唐森
弦乐演奏：国际首席爱乐乐团
小号：Noah Hocker
和声：陈聆子
合唱：徐林 戴林港 张悦 辛雯 黄宛露 李甜甜 车笑逸
木吉他：王子豪
电吉他：陈逸伦
电吉他Solo：颜鑫
Bass：郭力玮
鼓：舒坤泉
音频编辑：丁晨泽
混音/母带：王路遥
录音师：丁晨泽 Philip Au 戴林港
录音棚：2496 Top Music
企划：郭佳怡
制作协力：李甜甜
|
|
