|
|
- BOYFRIEND 그 곳에 (Standing With U) 歌词
- BOYFRIEND
- 달이 뜬다 별이 뜬다 까만 밤 하늘을 비춘다
月亮升起 星星也升起 照亮了漆黑的夜空
니가 떠올라 나를 깨운다
你浮现在脑海中唤醒了我
잔잔히 내 가슴에 흘러 천천히 내 기억을 들춰
缓缓地流过我的心 慢慢地掀起我的记忆
한 줄 빛으로 너에게 이어져 나를 데려다 주잖아
化成一道光与你连接 引领我到你身边
너라는 세상 그 안에 나 서있어
我滞留在你的世界
추억 속을 헤매이면서 난
在回忆里徘徊
너의 향기를 또 느낀다
我再次感受到了你的香气
넌 그곳에 서서 나를 또 불러낸다
你站在那里 又一次呼唤我
나를 보고 슬퍼는 말라고
看着我要我不要伤心
너의 바람이 내 얼굴을 만지고 간다
你扬起的风轻拂过我的脸颊
나를 본다 너를 본다 기억 너머 맘을 흔든다
记忆的尽头是曾经你我情动的时分
니가 차올라 나를 태운다
你浮现出来 把我叫醒
찬찬히 그 시간을 훑어 조금씩 내 감정을 적셔
静静地走过那时间 一点点 浸湿我的心情
낡은 인연의 끈으로 되살려 네게 데려다 주잖아
挽救这条已经错过的姻缘线 把我带到你身边
너라는 세상 그 안에 나 서있어
我滞留在你的世界
추억 속을 헤매이면서 난
在回忆里徘徊
너의 향기를 또 느낀다
我再次感受到了你的香气
넌 그곳에 서서 나를 또 불러낸다
你站在那里 又一次呼唤我
나를 보고 슬퍼는 말라고
看着我要我不要伤心
너의 바람이 내 얼굴을 만지고 간다
你扬起的风轻拂过我的脸颊
My love my all 내 안에 숨은 힘
隐藏在内心的力量
어떻게 잊겠어 널 지울 수 있겠어
如何忘记 要如何把你抹去
my life and you're my light 너는 깊은 마음 속 울림
你是心底最深处的声音
날 깨우고 날 이끌어 이게 꿈이면 깨지 않기를
唤醒我 引导我 如果是梦希望永远不会醒来
너에게 끌려 이끌려 난 걸어가
被你吸引过去 我走向你
니 느낌을 되살려 주잖아
你的感觉重新出现
그리움 다독여 주잖아
抚慰我对你的思恋
넌 그곳에 서서 나를 또 불러낸다
你站在那里 又一次呼唤我
나를 보고 슬퍼는 말라고
看着我要我不要伤心
너의 바람이 내 얼굴을 만지고 간다
你扬起的风轻拂过我的脸颊
|
|
|
|
