|
|
- Sam Tompkins Whole 歌词
- Sam Tompkins
- I'm turning off my radio
断电吧
'Cause I can't stand to know
我早已忍无可忍
Why everything's so terrible
—— 一切都糟透了
I'm switching off my telephone
关机吧
It feels like a second home
刹那我恍如隔世
But I'm not sure it's that comfortable.
但却不知 何为舒适
Got this world in our hands
世界本在我们手中
Like a pearl in a clam
恰如蚌中之珠
We're letting go
——放下该放下的吧
Why is everything so hopeless?
为何一切都无可挽回？
Everybody's lost control
人间已然失控
l wish that I could fill this ocean-sized open hole
那么我宁愿身葬无底深渊
How the hell are we still coping
何以面对啊—— 这人间炼狱！
When everybody feels so broke?
难道要在万念俱灰之际么？
I wish that I could fill this ocean-sized open hole
那么我宁愿身葬无际南冥
But what do I know?
但我该如何挣扎？
l wanna go grab a megaphone
我要抓起麦克风
And scream till my lungs are gone
胸腔迸发嘶吼
Wake up the world and let them know
我要唤醒你们 我将呐喊
Ayy, you can't just wait until your older
：啊 莫等闲，白了少年头
To take the weight up off your shoulders
卸下该卸下的吧
If it makes you cry
——若那令你不爽的话
You're probably doing alright
去做你想做的吧 你值得更好的
Got this world in our hands
世界本在我们手中
Like a pearl in a clam
恰如蚌中之珠
We're letting go
——放下该放下的吧
Why is everything so hopeless?
为何一切都无可挽回？
Everybody's lost control
人间已然失控
I wish that I could fill this ocean-sized open hole
我宁愿身葬无底深渊
How the hell are we still coping
何以面对啊 ——这人间炼狱！
When everybody feels so broke?
难道要在万念俱灰之际么？
I wish that I could fill this ocean-sized open hole
那么我宁愿身葬无际南冥
But what the hell do I know?
我到底想要什么？
But what the hell do I know?
路在何方？
But what the hell do I know?
我究竟归属何处？
But what the hell do I know?
故乡又在何方？
Why is everything so hopeless
为何一切都无可挽回？
Everybody's lost control
人间已然失控
I wish that I could fill this ocean-sized open hole
我宁愿身葬无底深渊
How the hell are we still coping
何以面对啊 ——这人间炼狱！
When everybody feels so broke?
难道要在万念俱灰之际么？
I wish that I could fill this ocean-sized open hole
那么我宁愿身葬无际南冥
|
|
|
|
