- Kuraiinu Envy Baby 歌词
- Kuraiinu
- Hi! I wanna save people.
嗨 我想拯救世人
All right?
行吗?
You’re in m-my way
你挡了我的道
Walking on a tightrope along the razor edge of lies
走在紧绷钢索上沿着谎言锐刃
That’s the lady
便是这lady
She’s living with all the knowledge that her future’s only shame
她平生所知便是自己只剩耻辱的将来
That’s so crazy
这多么crazy
High and living like I’m lonely, lonely
高高在上活得孤独孤寂
Joker’s in the hand of everybody
王牌被每个人握在手里
Every love, it’s all the same to me
任何爱，在我这里都没有新意
“Hey, you’re so amazing.”
“嘿, 你这人真神奇.”
La la la
I’m ready for this lover baby
我整装待发 为这lover baby
Doesn’t matter what card you play, Joker’s all you’re gonna get
无畏无惧 任千牌百计，小丑全在你手里
This old lover’s crazy poker face
她老练张狂的 扑克脸
Hide’s all of their lie-ie-ies
藏着世间所有假话与谎言
Ah
I-I-I love you and all that you do hurts me, but I knew
我我我爱你 而你所做的一切伤了我, 但我懂
I know I probably should not be loving you
我想我也许应当不该爱着你
With all that I’ve been through
回顾我历经的所有
Your lies I find are in my-my-my way
才发现你的满口谎言 挡了我的道
sha-bo-pu-da-pu-da-pu-da-pu-ba oh-
Joker: 王牌, 小丑, 小鬼, 同时也是封面曲绘人物
si-pu-da-pu-da-pu-da-pu-da oh-oh-oh woow-
fool: 下文指(旧时国王或王后豢养供人娱乐的) 小丑
Welcome to the stage: a maniac in love
欢迎来到这舞台: 狂恋症患者
Stacking up a 5 of hearts, in the end all alone
堆砌成红心五，到最后独自愁
High-fi love is blind to lie-ie-ies
高保真的爱被蒙蔽在无尽谎言里
Follow suit, just like that fool hides another truth
照着做，就像那小丑藏起另一个真相吧
Short of hearts in hand and lonely, lonely
手握无心而倍感孤独孤寂
Joker’s in the hand of all them but me
王牌在我以外的他人手里
Prisoner of love is all you’ll ever be
而你永被困在爱的囚徒困境里
“Hey, I’m so amazing.”
“嘿, 我这人真神奇.”
La la la
I’m ready for this lover baby
我整装待发 为这lover baby
Doesn’t matter what card you play, Joker’s all you’re gonna get
无畏无惧 任千牌百计，小丑全在你手里
This old lover’s crazy poker face
她老练张狂的 扑克脸
Hides all of their lie-ie-ies
藏着世间所有假话与谎言
Ah
I-I-I love you and all that you do hurts me, but I knew
我我我爱你 而你所做的一切伤了我，但我懂
I know I probably should not be loving you
我想我也许应当不该爱着你
With all I’ve been through
回顾我历经的所有
Your lies I find are in my-my-my way
才发现你的满口谎言 挡了我的道
(This this lover baby)
(This this lover baby)
|
|
