- Periphery Lune 歌词
- Periphery
- The snow coming down now
现在，我的凛冬已至
Like December, burning up in the summer rays
身处寒冬，却在夏季灼热的光中燃烧
But I'm not stumbling, like a pretender
但我步履踉跄，并非假装
Medicine flowing through my veins
我曾借以外力（药物）赖以度日
Heavy eyes but a tongue won't stutter
眼皮开阖不止，但我仍能倾诉
Mouths are moving and this heart's still fluttering
嘴在动，心在跳
I'm on my own
行走于自己的孤路之上
You found me in the cold, now I am
你在寒冬中发现了我
Wrapped within the warmth of your touch
如今我置身你温暖的怀抱
There's never a moment that I'd let slip by, in your eyes
我决不会在你眼中霎时掠过就此消失
Are we growing old day and day?
时间催促我们，使我们忘记如何去爱
Am I melting in the rays of this love?
但我已深陷其中，彻底融解
Never ever gonna let you go
所以决不会再放你走
Don't let go
自私差不多仅此一次
Never gonna let you go
绝对绝对不会让你离去
Slow it down, now
放轻动作，慢慢来吧
I cannot remember
有些事我不愿记起
Why I let them chew on my brain
为何他们能有机会，虐杀我的脆弱
They've come and left this town
他们得手之后潇洒离去
In smouldering embers
使我的心燃烧殆尽
But my gift will die in your eye
但我仅余所有在你眼中逝亡
Heavy eyes but a tongue won't stutter
我似乎失去了意识，但我还有好多话要告诉你
Mouths are moving and this heart's still fluttering
我的心向你不断倾诉
I'm on my own
我行在一条孤路上
You found me in the cold, now I am
而你觅我于冰封
Wrapped within the warmth of your touch
用你的体温拥护我
There's never a moment that I'd let slip by, in your eyes
那么我也会坚持下去，伴你度过四季更迭
Are we growing old day and day?
抵挡不住这日子仓促，时间使你我苍老
Am I melting in the rays of this love?
我在你的目光中分崩离析
Never ever gonna let you go
这次我已孤注一掷
Don't let go
无论如何也不会让你离去
Do you feel the love?
那么，你感受到这爱意了吗？
Yes, I feel the love
是的，我好似重新站了起来
Chase it, hold it, feel it, never let it go
我会用尽余力追寻把握，全心感受
Do you feel the love?
所以，这爱意足够盎然么
Yes, I feel the love
足矣，身后的痕已毫无意义
Do you feel the love?
但是，你会珍惜这爱么？
Yes, I feel the love
当然，世间万物已成虚妄
Chase it, hold it, feel it, never let it go
追寻吧，肌肉迸裂也绝不松手，永远不会让你走
Never let it go
人生短暂且漫长
Don't let go
未来可期，过去可弃
Don't let go
而此时此刻，皆于我之心首
|
|
