|
|
- Lotte Kestner Wait For Me 歌词
- Lotte Kestner
- He'll come to me in a dream
他会在梦里来到我身边
And I don't even know his name
我甚至都不知道他的名
A pretty mark upon his breast
他胸口有块漂亮的纹身
To signify him from the rest
表明他与别人大不同
But he and I are just the same
但他和我都很像
Building bridges out of fame
一切都是建立在名声上
He stands upon a dinner plate
他站在一个盘子上
And tells me that I'll have to wait
告诉我我不得不等待
Wait for me
为我而等待
I know it won't be easy
我知道一切都都不容易
What a thing
啊 多奇怪的事
To believe
简直无法相信
In a dream
在一个梦里
Perhaps I knew him long ago
也许我很久以前就认识他了
I wrote him poems at nine years old
九岁那年为他写过诗
But then I become a woman
然后我长大成人
The letter slipped right through my hands
那诗也不知那儿了去
I practiced all my wit and charm
我用尽所有的智慧和魅力去练习
Had many boys on every arm
左右各搂一个男孩
I learned the depths of love and hate
我学到了爱和恨的深度
But never did learn how to wait
但我从没学过 该如何等待
Wait for you
等待你
You say it like it's easy to do
你说的好像等待很简单
What a thing
啊 多奇怪的事
To believe
简直无法相信
In a dream
在一个梦里
I hope you know that all my life
我希望你了解我生活的全部
I have been wanted to be a wife
我一直想成为你的妻子
A partner and a confidant
你的灵魂伴侣 你的知己
To a boy who wants the things I want
为了我与我有共同渴望的男孩
A boy who doesn't come along
这个男孩没有来
'Cause he's already where I'm going
因为他已经在我要去的地方
I stand upon a broken stage
我站在一个破旧的舞台上
I beg you darling, please, please wait
乞求你 亲爱的 请等我
Wait for me
请为我等待
I know it won't be easy
我知道等待并不容易
What a thing
啊 多奇怪的事
To believe
简直无法相信
In a dream
在一个梦里
I believe
我相信
In a dream
在一个梦里
|
|
|
|
