|
|
- 尤美 이 노래 좀 들어주라 歌词
- 尤美
- 구질구질한 미련만 남았고
只剩下了不甘心的迷恋
손을 베이듯 마음은 베였고
在我心底留下伤痕
다 믿었었던 철 없던 약속들땜에
相信了那可笑的约定
멍청한 나는 너를 기다린다
我还傻傻地在等你
많이 후졌다 나라는 사람이
我真是太愚蠢了
자격이 없다 아파할 자격이
但我也没有伤心的资格
놓쳐 버렸다 깍지 낀 너의 예쁜 맘
我无视了你的好心
너는 나빴다 나라는 사람아
我这个人实在太坏了
덜컹거리다가 나사가 풀린 듯
就像在颠簸中掉了螺丝一样
고장난 가슴 구석구석
你的身影映入
네가 스며 와
我受伤的心灵
이런 날 어쩌면 좋니
我该怎么办
지워져라 지워져라 기억아
忘掉吧 忘掉记忆
헤어지자 말을 했던
把我送回 说出分手的
그 순간으로 날 돌려 주라
那个瞬间 教训我吧
정신 나간 날 혼 좀 내 주라
让我清醒吧
미안해 말 좀 전하게
我想说 对不起
차에 치인 듯 어딘가 부딪쳐
让我像被车撞了一样
딱 그 순간만 그대로 지워져
停留在失忆的那一刻吧
아무 일 없던 그 웃음 그 눈빛대로
仿佛没有任何事情一样
손을 흔들며 나타나 주기를
希望你的眼神和微笑一如既往
다친 네 가슴을 시간이 고쳐 줘
时间会治愈你受伤的心
상처난 순간 일분 일초
一分一秒 回到伤心的
거꾸로 돌려 나에게 다시 오기를
那一刻前 希望你重新回到我身边
지워져라 지워져라 기억아
忘掉吧 把记忆忘掉吧
헤어지자 말을 했던
把我送回 说出分手的
그 순간으로 날 돌려 주라
那个瞬间 教训我吧
정신 나간 날 혼 좀 내 주라
让我清醒吧
미안해 말 좀 전하게
我想说 对不起
이 노래 좀 들어 주라
听听这首歌吧
못됐던 날 후회한다
我对自己感到后悔
정신 나간 날 혼 좀 내 주라
教训我让我清醒吧
용서해 주라 내 얘기 좀 들어 주라
原谅我 听听我说的话吧
|
|
|
|
