- When You Awake (Remastered 2000) 歌词 The Band
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- The Band When You Awake (Remastered 2000) 歌词
- The Band
- Ollie told me, I'm a fool
奥利告诉我，我是个傻瓜
So I walked on down the road a mile
所以我沿着路走了一英里
Went to the house that brings a smile
直到走到那个让我重拾微笑的地方
Sat upon my grandpa's knee
然后我坐在祖父的膝盖上
And what do you think he said to me?
你猜他对我说了什么？
[01:11.26][00:29.88]When you awake, you will remember everythin'
当你醒着的时候，你能记住任何事情
[01:16.23][00:35.07]You will be hangin' on a string from your
即使当你相信你可以减轻
[01:20.55][01:19.88]When you believe you will relieve on the soul
你仍会像系在绳子上一样惴惴不安
[01:25.70][00:44.38]That you were born up to grow old and never know
奥利让我看着道路上的分岔口然后说
Ollie showed me the fork in the road
你可以选择向左走也可以直直向右
You can take to the left or go straight to the right
用好你的白天来省下夜晚休息
Use your days and save your nights
仔细看好你行走的方向，注意你吃下的食物
Careful where you step and watch whacha eat
睡觉时留一盏灯然后你就能击败任何东西
Sleep with the light and you got it beat
当你醒着的时候，你能记住任何事情
Ollie warned me, it's mean old world
即使当你相信你可以减轻
The street don't greet you, yes, it's true
你注定会在不知不觉中衰老这种念头时
What am I supposed to do?
你注定会在不知不觉中衰老这种念头时
Read the writin' on the wall
你仍会像系在绳子上一样惴惴不安
I heard it when I was very small
奥利警告我，这是个自私顽固的世界
Wash my hands in lye water
街道都不会欢迎你的，真的
I got a date with the Captains daughter
那我应该做什么呢？
You can go and tell your brother
看着墙上写着的标语
We sure gonna love one another, oh yea
在我很小的时候我就曾听人说过
May be right and you might be wrong
当你醒的时候，你能记住任何事情
I ain't gonna worry all day long
即使当你相信你可以减轻
Snow's gonna come and the frost gonna bite
你注定会在不知不觉中衰老这种念头时
My old car froze up last night
你仍会像系在绳子上一样惴惴不安
Ain't no reason to hang my head
用碱水清洗我的手掌
I could wake up in the mornin' dead
我和船长家的女儿约会了
Ohh ohh ohh
你快回去告诉你的兄弟
Ohh ohh ohh
就说我们一定会相亲相爱的，哦耶
If I thought it would do any good
你或许是正确的，也可能是错误的
I'd stand on the rock where Moses
但我才不会像你那样整天无事自扰
~~end~~
大雪落下，寒气袭人
|
|
