|
|
- 林英美 青春谣(& 吴晋淮) 歌词
- 林英美
- 作曲：万城目正
日落黄昏日头暗 思念妹妹妳一人
真情实意对妳送 青春百花开
怎样毋知阮轻重 乎阮不时心茫茫
妹妹呀希望妳咱 达成鸳鸯梦
青春花开恋花欉 含露的花有卡芳
日来思想夜眠梦 思念哥哥你一人
心神为你挐氅氅 心头弹叮当
怎样毋知阮心痛 乎阮不时心昧松
哥哥呀希望疼痛 达成阮希望
好花当开色当红 毋通乎花干焦等
澄清夜色照溪边 秋天夜色也真圆
纯情热爱好情意 青春初恋味
蝴蝶惜花赏花枝 保护花蕊未离枝
哥哥啊不通未记 约束的代志
情花开在恋花枝 欢喜快乐青春期
------------------------------------------
《青春谣》Tshing-tshun Iâu
林英美Lîm Ing-bí
吴晋淮Ngôo Tsìn-huâi
日落黄昏日头暗
ji̍t-lo̍h hông-hun ji̍t-thâu àm
思念妹妹你一人
su-liām muāi-muāi lí tsi̍t-lâng
真情实意对伊送
tsin-tsîng si̍t-ì tuì i sàng
青春百花芳
tshing-tshun pah-hue phang
怎样毋知阮轻重
tsánn-iūnn m̄-tsai gún khin-tāng
予阮不时心茫茫
hōo gún put-sî sim bâng-bâng
妹妹啊希望你咱
muāi-muāi--ah hi-bāng lí lán
达成鸳鸯梦
ta̍t-sîng uan-iunn bāng
青春花开恋花欉
tshing-tshun hue khui luân-hue-tsâng
含露的花有够芳
hâm-lōo ê hue ū-kàu phang
日来思想夜眠梦
ji̍t--lâi su-sióng iā bîn-bāng
思念哥哥你一人
su-liām ko--koh lí tsi̍t-lâng
心神为你挐氅氅
sim-sîn uī lí jû-tsháng-tsháng
心头弹振动
sim-thâu tuânn tín-tāng
怎样毋知阮心痛
tsánn-iūnn m̄-tsai gún sim thàng
予阮不时心袂松
hōo gún put-sî sim buē sang
哥哥啊望你疼痛
ko--koh--ah bāng lí thiànn-thàng
达成阮希望
ta̍t-sîng gún hi-bāng
好花当开色当红
hó hue tng khui sik tng âng
毋通予花干焦芳
m̄-thang hōo hue kan-tann phang
澄清月色照溪边
tîng-tshing ge̍h-sik tsiò khue-pinn
秋天的月也真圆
tshiu-thinn ê ge̍h iā tsin înn
纯情热爱好情意
sûn-tsîng jia̍t-ài hó tsîng-ì
青春初恋味
tshing-tshun tshoo-luân bī
蝴蝶惜花赏花枝
ôo-tia̍p sioh hue siúnn hue-ki
保护花你袂离枝
pó-hōo hue lí bē lî-ki
哥哥啊/妹妹啊
ko--koh--ah/muāi-muāi--ah
毋通袂记
m̄-thang buē-kì
约束的代志
iok-sok ê tāi-tsì
情花开在恋花枝
tsîng-hue khui tsāi luân-hue-ki
欢喜快乐青春期
huann-hí khuài-lo̍k tshing-tshun kî
|
|
|
|
